Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

Symbol twojej wolności. W Zińkowie otwarto wystawę o godle państwowym

Слово Просвіти, №35 за 2021 рік

Z okazji 30. rocznicy odnowienia państwowej Niepodległości Ukrainy komitet wykonawczy Rady Miejskiej w Zińkowie, biuro połtawskie Północno-Wschodniego międzyregionalnego wydziału Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej (UIPN) oraz placówka komunalna „Zińkowski Muzeum Historyczne” otworzyły dla miejscowych mieszkańców i gości miasta wystawę „Symbol twojej wolności. 100 lat Godła Państwowego Ukrainy”. Wystawa została stworzona przez Instytut Pamięci Narodowej jako centralny organ władzy wykonawczej we współpracy z wydawnictwem „Rodowid” w 2018 roku z okazji stulecia przełomowych wydarzeń Ukraińskiej Rewolucji 1917–1921 – pierwszych walk wyzwoleńczych Ukraińców o niepodległość w XX wieku. Wtedy, w 1918 roku, znak własnościowy z monet z czasów księcia Włodzimierza Wielkiego przyjęto za podstawę rysunków godła i pieczęci Ukraińskiej Republiki Ludowej. „...To ozdoba rodzima, nie zapożyczona, związana z naszą tysiącletnią państwową polityczną i kulturową historią” – pisał Mychajło Hruszewski sto lat temu, kiedy Tryzub zatwierdzono jako godło URL. „W ciągu trzech ostatnich lat wystawa była eksponowana w centrum Kijowa na Chreszczatyku oraz w regionach, w szczególności w Połtawie i największych miastach obwodu. Teraz tę wystawę będziemy prezentować w wspólnotach terytorialnych obwodu. Wystartowaliśmy w Zińkowie” – poinformowano w połtawskim biurze UIPN. Uroczysta ceremonia otwarcia wystawy „Symbol twojej wolności. 100 lat Godła Państwowego Ukrainy” rozpoczęła się od słowa wstępnego kierownika placówki komunalnej „Zińkowski Muzeum Historyczne” Rady Miejskiej w Zińkowie Wiktora Lytusa. Zauważył on, że w ciągu XX wieku Tryzub inspirował artystów do tworzenia jego artystycznych interpretacji. Wystawa UIPN oferuje uwadze zwiedzających wizerunki Tryzuba w interpretacji Wasyla Kryczewskiego, Heorhija Narbuta, Pawła Kowżuna, Roberta Lisowskiego, Mykoły Bytyńskiego, Nila Chasewycza, Swiatosława Hordynskiego, Andrija Hrechyły, Iwana Tureckiego, Ołeksija Kochana i innych. Mer Zińkowa Serhij Maksymenko mówił o ewolucji symbolu państwowego od czasów dawnego państwa kijowskiego Rusi do współczesności, co można prześledzić na wystawie. Jak zaznaczali organizatorzy ceremonii, Tryzub faktycznie legitymizował historyczny związek nowoczesnej Ukrainy z Rusią – jako jej głównej spadkobierczyni. Stał się on jednym z głównych atrybutów niepodległego państwa ukraińskiego, a także ważnym markerem ukraińskiej tożsamości narodowej. Według słów Wiktora Lytusa, mieszkańcy zińkowskiej wspólnoty terytorialnej będą mogli szczegółowiej zapoznać się z materiałami wystawy w ekspozycji muzeum w ciągu miesiąca. Biuro prasowe Rady Miejskiej w Zińkowie

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn