Strona · s. 9strona oryginału ↗
Wychowujemy dziecko w ludowych tradycjach
Слово Просвіти, №36 за 2008 рік
6–7 września Ukraiński Ośrodek Kultury Ludowej „Muzeum Iwana Hończara” we współpracy z firmą producencką „ETNO SOUND” organizuje Ogólnoukraiński dziecięcy festiwal folklorystyczny „ORELI”: „Powrót do społeczeństwa ludowego doświadczenia wychowywania dziecka”. Gliniane i drewniane zabawki, słomiane i kukurydziane lalki, ludowe gry, pieśni i tańce pomogą dziecku poczuć harmonię świata w tradycji ukraińskiej. Dorośli i dzieci będą mogli dotknąć tradycyjnego rzemiosła, zobaczyć obrzędy związane z głównymi etapami kształtowania i socjalizacji dziecka. Rodzice i wychowawcy będą mogli dowiedzieć się o alternatywnych metodach wychowania, aby uchronić dzieci przed szkodliwymi wpływami dzisiejszych czasów. W programie: kołysanki w wykonaniu Niny Matwijenko; bajki od Lirnyka Saszka i mądrych babć z różnych zakątków Ukrainy; najlepsze ludowe tradycje dbania o zdrowie dziecka od Jewhena Towstuchy; otwarcie wystawy „Dziecko w obyczajach i wierzeniach narodu ukraińskiego” z unikatowymi eksponatami świata dziecka, zebranymi z muzeów całej Ukrainy; występ dziecięcych zespołów folklorystycznych z obwodów Ukrainy. Dla dzieci i rodziców: kołysanki, zabawlanki, przymówlanki, obrzędy wsadzania na konia dla chłopców i „Sahniwna” dla dziewcząt, a także wiele innego dla różnych grup wiekowych: warsztaty dla dzieci i rodziców: plecenie ze słomy i koralików; gliniana zabawka; drewniana zabawka; wycinanka; pisanka; ceramika. Dziecięcy plac zabaw: ludowe gry. Plac edukacyjny: „Ekologia dla najmłodszych”. Przegląd-konkurs autentycznego dziecięcego stroju; koła tradycyjnych tańców ludowych dla dzieci i dorosłych; prezentacja wydanego przez „Proszytę” wieloodcinkowego filmu animowanego „Lis Mykyta”. Telefony informacyjne: (044) 229-56-87, 288-54-19. Święto odbędzie się w Muzeum Iwana Hończara (Kijów, ul. Iwana Mazepy 29) w sobotę i niedzielę w godzinach od 10 do 18. Zapraszamy!
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
