Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

“Człowiek może stworzyć świat, w którym jest szczęśliwy”.

Слово Просвіти, №36 за 2008 рік

Od 11 do 14 września odbędzie się 15. Narodowa Wystawa-Targi Książki “Forum Wydawców we Lwowie”. Na miłośników słowa drukowanego czeka wiele ciekawych wydarzeń: akcja “Książka od gwiazd”, konkurs “Najlepsza książka Forum Wydawców”, Międzynarodowy Festiwal Literacki, forum biznesowe “Ukraiński rynek książki”, szachowe mistrzostwa wśród pisarzy i wydawców. A w sumie w programie 235 najróżniejszych akcji, w których wezmą udział setki pisarzy, wydawców oraz szerokie grono czytelników. O najciekawszych wydarzeniach lwowskiego forum książki — w przyszłych materiałach naszych korespondentów. Jubileusz — to punkt odniesienia, kiedy człowiek pewnie staje na wyższym stopniu, a wszyscy inni przyglądają się lub wyliczają przebyte etapy. Sam jubilat, jeśli jest człowiekiem twórczym, koncentruje się na wcielaniu nowych planów i zdobywaniu wymarzonych szczytów. A na jubileuszowej wystawie wśród innych często tak samo zdystansowany przygląda się własnej malarskiej kronice, gdzie jego młodość i wczesne lata są wpisane w życie całego kraju. Jedna z tematów w obrazach artysty od dawna i do obecnej dojrzałości. Morscy olbrzymi, zabarwieni zachodzącym słońcem. Oni to jakby zeszli się na wiec, to, już o świcie pomalowani pastelową tęczą, idą na otwarte morze. To już nie rybacy-apostołowie, którzy wyczuwają znaki i wolę Bożą, a ci, którzy słyszą znaki technokratycznej cywilizacji, która wyprowadziła się na ostrze brzytwy... Wszakże morze — ta nieposkromiona żywiołowa siła — dusza Ziemi — na obrazach Anatolija Postojuka nigdy nie jest wzburzone, ono stanowi nie zagrożenie dla człowieka, a niewyczerpaność. Anatolij Postojuk-mieszczanin uduchowia miasta i ulice. Jego podróże po innych krajach niosą zrównoważony spokój, a katolickie świątynie wyśpiewują muzyką organową. Ale największa miłość artysty — rodzinny Kijów: wzruszający, delikatny. O każdej porze roku kocha mieszkańców wykwintnych dwu- i trzypiętrowych domów i domków. Dwupiętrowy budynek z ażurową drewnianą nadbudową, powiązany historycznie z rodziną Ani Gorenko — w przyszłości Anny Achmatowej — zachował się tylko na obrazie Anatolija Postojuka. Kijów, którym zachwycano się, który wysławiano w światowej sławy powieściach, Kijów, niszczony w ostatnich latach, zachował swoją duszę w realistycznych, uduchowionych obrazach mistrza. I nostalgia za rodzinnym miastem jest znacznie ostrzejsza niż wiejskie mądre jesienne ogrody, zimowe podwórko babci Oksany, przestronne krajobrazy, jakby z Góry Mnichów, nieokaleczone przez budowlany napór. Na wszystkich kontynentach o nas jak najlepiej opowiadają obrazy Anatolija Postojuka. I najważniejsze, co daruje swojemu widzowi artysta, — zdolność, by skierować wzrok w bok, aby obok strasznych przejawów nowej ery złotego cielca-bogacza zobaczyć naszą rodzimą ziemię — życiodajną i piękną. Sekretarz odpowiedzialny Iryna SZEWCZUK Dział literatury Ulana HLIBCZUK 270-55-57 Dział języka Swiatosław MIZERNiUK 279-39-55 Dział pracy oświatowej Nadija KYRIAN 270-55-57 Dział korekty Ołena SZuLHA 278-63-69 Skład komputerowy Iryna SZEWCZUK Ołeh BESSKYJ 278-63-69 Redaktor internetowy Jewhen BUKET 279-39-55 “Mgła w jarze”. 2006 r. Redaktor dyżurny Swiatosław MIZERNiUK Księgowość 279-41-46 Adres redakcji: ul. Chreszczatyk, 10D, m. Kijów, 01001 EDmail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovoprosvity.org.ua Wydrukowano z gotowych form fotograficznych w kombinacie “Presa Ukrainy” w środę. Zam. nr 3301236 Nakład — 20000 Korespondencja z czytelnikami — tylko na łamach gazety. Odpowiedzialność za wiarygodność informacji ponoszą autorzy. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Przy wykorzystaniu naszych publikacji powołanie się na “Słowo Proświty” jest obowiązkowe. Indeks gazety “Słowo Proświty” — 30617 Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,94 UAH. na 3 miesiące — 11,32 UAH. na 6 miesięcy — 21,64 UAH. 0 8 0 3 6 4 820095 780016 PALETA

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn