Strona · s. 9strona oryginału ↗
DER RAJKON MAKARIV IM OBJEKTIV DER KAMERA
Слово Просвіти, №36 за 2011 рік
Jewhen Buket. Unglaublich interessant erwies sich im Rahmen der ersten ukrainischen Wiki-Expedition die Reise in einen der nächstgelegenen, vor den Toren der Hauptstadt gelegenen Rajons — den Rajon Makariv. Die Teilnehmer der Reise sahen in zwei Tagen alle Ortschaften der Region, sogar die kleinsten Weiler. Das Wetter war ausgezeichnet, die Eindrücke waren wunderbar, die Stimmung war gehoben. Besondere Bedeutung erhielt die Expedition durch die Treffen der Wikipedianer mit dem Leiter der Rajonstaatsverwaltung Makariv, Jaroslaw Dobrjanskyj, den Dorfvorstehern von Hawronschtschyna, Oleksij Koba, und von Jasnohorodka, Tetjana Semenowa, dem Redakteur der Zeitung „Makarivski wisti“, Petro Suchenko, dem Direktor des Heimatmuseums Makariv, Weniamin Witkowskyj, sowie den Heimatforschern Ihor Hodenkow, Ljubow Schamota und Dina Netreba. Und das Folklorekollektiv „Jasen Zwit“ aus Jasnohorodka veranstaltete für die Gäste ein echtes Konzert. Im Namen der Organisatoren der Expedition möchte ich der Dorfgemeinschaft von Jasnohorodka und der Rajonorganisation Makariv der Allukrainischen Öffentlichen Organisation „Hromadjanska pozyzija“ für die Unterstützung danken. Haus des Barons von Meck im Dorf Kopyliw. Dies war nicht nur die erste Expedition in der Ukraine, die mit dem Ziel organisiert wurde, die ukrainische Internet-Enzyklopädie Wikipedia mit Informationen zu füllen, sondern auch, wie sich herausstellte, die erste gleichzeitige Fotodokumentation der Ortschaften des Gebiets Makariv in der gesamten Geschichte. Wir waren gerührt von dem herzlichen Empfang der einheimischen Bewohner, den malerischen Landschaften und den gepflegten Dörfern. Aber wir sahen auch eine ganze Reihe von wilden Müllkippen, zerstörten Gebäuden und verlassenen Gehöften. Besonders beeindruckt hat uns die Siedlung Kodra, wo man eine Fortsetzung des Films „Stalker“ drehen könnte, mit unfertigen Bauten und Hochhäusern inmitten von Sand, das Haus des ehemaligen „Eisenbahnkönigs“ Baron von Meck — ein Architekturdenkmal der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts — inmitten von Gestrüpp im Zentrum des Dorfes Kopyliw, sowie die Tatsache, dass ein halbes Dutzend kleiner Dörfer im Norden des Gebiets Makariv namenlos sind. Das heißt, sie haben nicht einmal elementare Ortseingangsschilder. Aber weniger Worte. Über die Reisen und das moderne Leben des ukrainischen Dorfes werden die Fotos, die während der Wiki-Expedition in den Rajon Makariv der Oblast Kyjiw am 26.—27. August 2011 gemacht wurden, besser berichten. Raum-Museum „Jasnohorodska switlyzja“. „...werden 200 neue Artikel erstellt und 7000 Bearbeitungen vorgenommen“, informierte er. Monatlich wird die ukrainische Wikipedia von 30 Millionen Nutzern aufgerufen. „Derzeit ist der Hauptkonkurrent der ukrainischen Wikipedia in der Ukraine ihre russische Version. Doch die Situation ändert sich allmählich zugunsten der ukrainischen, und dazu werden Wiki-Expeditionen beitragen“, ist Ju. Perohanytsch überzeugt. Wiki-Expeditionen werden künftig vorwiegend an Wochenenden durchgeführt. Jeder Wikipedia-Nutzer wird an ihnen teilnehmen können. Dafür muss man ein entsprechendes Formular auf den Seiten der Internet-Enzyklopädie ausfüllen. Skulptur „Und die Mutter wartet...“ im Dorf Mykolajiwka. Übrigens hat die ukrainische Wikipedia am 31. August die norwegische bei der Anzahl der Artikel überholt und den 14. Platz unter 282 Wikipedias in verschiedenen Sprachen der Welt erreicht. Wikipedia ist de facto die Hauptquelle für enzyklopädische Informationen für die überwiegende Mehrheit der Internetnutzer auf der ganzen Welt. Bei der Reichweite des Internetpublikums belegt Wikipedia in der Ukraine den sechsten Platz mit einem Wert von 60 %. Die Internet-Enzyklopädie ist kostenlos nutzbar und für jeden frei bearbeitbar. Wikipedia enthält keine Werbung und wird durch freiwillige Spenden von Einzelpersonen und Organisationen finanziert. Denkmal für Danylo Tuptalo und Kirche des Heiligen Dimitri von Rostow in Makariv.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
