Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

Sztuka ludowa Charkowszczyzny

Слово Просвіти, №36 за 2018 рік

Eduard OWCHARENKO Zdjęcia autora W ekspozycji zaprezentowano prace 35 autorów różnych gatunków sztuki ludowej. Można tu zobaczyć charkowskie pisanki, ceramikę, wycinanki oraz lalki-motanki. Ceramiczne naczynia, zdobione wykwintną techniką „flandriwka”, prezentuje Ołeksandr Żownowśkyj, jeden z najlepszych charkowskich garncarzy. Wycinanki reprezentują mistrzynie Hanna Konoszko i Tetiana Sołocha. Ceramiczną zabawkę demonstruje przedstawicielka znanego dawnego ośrodka garncarstwa w mieście Wałky, Olha Tymoszenko. Tradycyjne lalki-motanki wykonała Natalija Horoszko. Liczną kolekcję pisanek przedstawił Charkowski Miejski Klub Pisankarstwa im. Ałły Owcharenko, który w tym roku obchodzi 25-lecie. Klub założyła Ałła Pawliwna Owcharenko (1939—2013), wykładowczyni sztuk pięknych, utalentowana organizatorka i pedagożka. Członkowie klubu studiowali historię pisanki, rozwiązania ornamentalne i kompozycyjne, zwyczaje oraz obrzędy związane z pisankarstwem, propagowali ten rodzaj sztuki, występowali z wykładami-prelekcjami oraz organizowali wystawy i kursy. Znaczący wkład w odrodzenie tradycyjnego pisankarstwa na Charkowszczyźnie wnieśli Wiktor Jelin, Ałła Owcharenko, Iryna Czekmariowa, Ołena Pantełej. Członkowie klubu wraz z naukowcami Charkowskiego Muzeum Historycznego S. Bachtiną i W. Bułyczową opracowali kolekcję pisanek zebranych przez akademika M. Sumcowa, wykonując ich dokładne kopie. Swoje prace na wystawie zaprezentowali mistrzowie pisankarstwa L. Wołkowa, O. Kononenko, N. Krawczenko (Olijnyk), O. Krawczynśka, W. Pożydajew, A. Kuczmij, O. Tymoszenko, N. Oniszczenko i inni. Ekspozycja opowiada również o historii kolekcji pisanek Charkowskiego Muzeum Historycznego. W 1889 roku profesor Uniwersytetu Charkowskiego Mykoła Sumcow zwrócił się do mieszkańców wsi Słobodzkiej Ukrainy z prośbą o zbieranie zarówno informacji o pisankach, jak i samych pisanek. Na jego artykuł „Wnimaniju sielskich żitielej”, który opublikowała gazeta „Charkowskije gubiernskije wiedomosti”, odpowiedziało trzydzieści osób. Ich szczegółowe odpowiedzi na pytania Sumcowa oraz przysłane pisanki stały się materiałem do przeprowadzenia wielkiej pracy naukowej. 14 kwietnia 1891 roku Mykoła Sumcow wygłosił pierwszy publiczny wykład o historii pisanki. W tym samym roku czasopismo „Kijewskaja starina” opublikowało jego monografię „Pisanki”. Praca ta stała się najpełniejszym badaniem nie tylko w krajowej, ale i w zagranicznej literaturze naukowej. Sumcow stworzył również pierwszą na Słobodzkiej Ukrainie kolekcję pisanek. Stała się ona jednym z czternastu znanych w tamtym czasie zbiorów. Inne przechowywano w Warszawie, Berlinie, Krakowie, Lwowie, Brnie, Pradze, Kijowie, Łubniach i Moskwie. W 1891 roku kolekcja profesora Sumcowa składała się z 263 pisanek z guberni charkowskiej, katerynosławskiej, połtawskiej, wołyńskiej, podolskiej, kurskiej, wołogodzkiej, a także pisanek z Kubania i Bułgarii. Pod koniec 1897 roku kolekcja ta wzrosła do 378 egzemplarzy. W 1920 roku w Charkowie otwarto Muzeum Słobodzkiej Ukrainy, którego pierwszym dyrektorem został Mykoła Sumcow. W latach 1920—1927 jego pracownicy wyjeżdżali na ekspedycje do powiatów charkowskiego, wałkowskiego i zmijewskiego, badali rzemiosła ludowe, a w szczególności pisankarstwo. Zebrali nową kolekcję pisanek. W tamtych latach zbiory MSU powiększyły się również o unikalną kolekcję, składającą się z 513 podolskich i kijowskich pisanek z prywatnego zbioru I. Zborowśkiego, kierownika Tulczyńskiego Okręgowego Muzeum Krajoznawczego; siedem pisanek podarował artysta-amator z Charkowa W. Fawr. Muzeum Współczesnej Sztuki Ukraińskiej również prowadziło systematyczne ekspedycje w celu badania i zbierania pisanek. Dziś niemal zapomniany rodzaj twórczości ludowej – pisankarstwo – odradza się. Pisanka odtworzona rękami naszych współczesnych uzupełnia kolekcję Charkowskiego Muzeum Historycznego, której początek dał uczony-etnograf, profesor Mykoła Sumcow. W Narodowym Związku Mistrzów Sztuki Ludowej Ukrainy trwa wystawa „Charkowszczyzna kalinowa”. W jej organizację i przeprowadzenie włączyły się: Charkowski Oddział Obwodowy Związku, Charkowski Miejski Klub Pisankarstwa im. Ałły Owcharenko oraz Charkowskie Obwodowe Zrzeszenie Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Wydarzenie jest dedykowane 150-leciu Towarzystwa „Proświta”.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn