Strona · s. 15strona oryginału ↗
KULTURA
Слово Просвіти, №38 за 2007 рік
Zdjęcie Ołeksandra Łytwynenki przejścia przy stacji metra „Dniepr”, gdzie nawet w dzień jest upiornie. A oto autor weźmie udział we florenckim biennale w ramach prywatnej wystawy sztuki współczesnej bez ograniczeń co do gatunku, stylu czy techniki wykonania. Bo „faktura obrazów Serhija Haja – niedbale nałożona farba, pryśnięcia, czasem cienkie laserunki lub podrapana ostrzem powierzchnia”, jak zaznaczono w informacji prasowej. Nasz fotoreporter Ołeksandr Łytwynenko znalazł jedno płótno, które nam obu wydało się odpowiednie, aby nie urazić niczyjego postrzegania niekorzystnie dla autora. Były też inne konie, ale, jak powiedział Ołeksandr, „ich szkoda, bo niepodobne”.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
