Strona · s. 5strona oryginału ↗
Oto dopiero historyk!
Слово Просвіти, №38 за 2008 рік
Stepan STELMASZCZUK, profesor, Lwów
Pewnego razu kanał 5 dyskutował o przyszłym ustroju państwowym Ukrainy: unitarnym czy federacyjnym. Najzagorzalszym zwolennikiem federacyjnego był historyk Tołoczko: niech Donbas mówi po rosyjsku, a zachód Ukrainy wychwala Banderę i Szuchewycza. Argumenty w sprawie Donbasu są proste: Rosjanie żyją tu na swoim etnicznym terytorium, ponieważ kiedyś były to dzikie stepy, po których grasowały azjatyckie hordy, ziemia niczyja, którą zasiedlili Rosjanie (?!). A Zachodnią Ukrainę historyk ograniczył do Bandery i Szuchewycza. Ale do Bandery i Szuchewycza doszliśmy przez miłość do naszych książąt Wołodymyra Wielkiego i Jarosława Mądrego, hetmanów Bohdana Chmielnickiego, Iwana Wyhowskiego, Iwana Mazepy, przez narodowe idee Tarasa Szewczenki, Mychajły Hruszewskiego, Symona Petlury, przez samoofiarność bohaterów Krut… I wszystko to tylko wzmacnia nasze dążenia do jedności, a nie do odrębności. Wszystko to historyk Tołoczko zapewne zna lepiej od nas. On, jak sądzimy z jego słów, kocha Ukrainę, ale jakąś jakby odległą miłością, swoistą. Zachodnioukraińcy odpowiedzieliby mu więc na jego federalistyczne dążenia słowami Iwana Franki:
Ty, bracie, kochasz Ruś,
Jak chleb i kawałek słoniny, —
Ja zaś szczekam raz po raz,
By ona nie spała.
Dziwimy się, panie Tołoczko, że przyspany obcą ideologią, dotąd Pan się nie obudził.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
