Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

«U NAS PROWADZONA JEST IRRACJONALNA POLITYKA»

Слово Просвіти, №38 за 2008 рік

Tak wyraził się znany politolog Wołodymyr Fesenko na konferencji prasowej w UNIAN. Politolodzy to ludzie delikatni, a można było użyć ostrzejszego terminu — polityka bezmyślnego samobójstwa. A jak inaczej nazwać kryzys, do którego znów doprowadziły społeczeństwo te warianty, które analizowali na konferencji prasowej Fesenko i jego koledzy Kost Bondarenko, Ołeksij Harań, Ołeh Medwedew. Konferencja prasowa odbyła się w przeddzień oficjalnego ogłoszenia o rozpadzie koalicji parlamentarnej, dotyczyła ona albo wariantów nowej, albo nowych wyborów. Szczegółowo rozważano warianty koalicji w obecnym parlamencie w takich formatach: a) BJuT, NU-NS, Blok Łytwyna; b) BJuT, Partia Regionów; c) NU-NS, PR; d) NU-NS, PR, Blok Łytwyna, Komunistyczna Partia. Wszystkie te warianty zawierają liczne minusy dla samych koalicjantów. Czy zatem należy przygotowywać się do wyborów? Tutaj też nie wszystko jest takie proste. Obecni główni gracze polityczni mogą stracić część elektoratu, a co za tym idzie, mandatów. Siły demokratyczne może czekać porażka. Ale szczególnie ryzykuje Prezydent, gdyż teraz on i BJuT staną się oczywistymi oponentami. Wśród innych tematów reform politycznych dyskutowano również taki: jaki ma być nasz parlament — jedno- czy dwuizbowy? Niespodziewanie temat „izb” znalazł rozwiązanie, co prawda w odniesieniu do innej struktury władzy — prezydenckiej. Premier Ukrainy Julia Tymoszenko w odpowiedzi na oskarżenia o zdradę stanu, które padły z Sekretariatu Prezydenta, oświadczyła, że takie coś wcale nie wymaga dyskusji, a raczej dobrego stolarza, który wymieniłby szyld na Sekretariacie na inny — „Izba nr 6”. Użyto wszystkim znanego literackiego obrazu z opowiadania Czechowa. Chcę żyć nie w „izbie nr 6”, a w normalnym kraju, którego władzy nie porównuje się do chorych psychicznie. Dlatego pragnę, jak i miliony współobywateli, wyjaśnić, co dzieje się w tym państwie. A stało się to, o czym nie raz ostrzegano. Swary między dwoma blokami pomarańczowej koalicji przekształciły się w kolejny kryzys polityczny takiej skali, że teraz już trudno cokolwiek przewidzieć. Jeśli chodzi o nowe wybory, to nie chce się ani analizować, ani prognozować. Wyborcy rozczarowali się pomarańczowymi partiami i blokami. To krach. Zakończenie. Początek na s. 1. Lecz bezmiernie cenniejsze były te chwile prawdziwego katharsis, które przeżyli mieszkańcy Kaniowa, którzy szczelnie wypełnili największą salę miejscowego kina, gdzie występował zespół, i owacjami towarzyszyli każdej niepowtarzalnej kompozycji białoruskich artystów. Tylko dla nich grali słynny gitarzysta i kompozytor Enwer Izmajłow oraz pierwszy sekretarz Ambasady Niemiec na Ukrainie Jean-Pierre Fröhlich, improwizowali w twórczym duecie Roman Hryńkiw i Iwan Taranenko. A na koncert finałowy „Farbotonów” przyleciał z Londynu ukraiński skrzypek, laureat międzynarodowych konkursów Dmytro Tkaczenko. I utwory współczesnych ukraińskich mistrzów Hennadija Laszenki, Jewhena Stankowycza, a także Heroiczną symfonię Beethovena w wykonaniu orkiestry symfonicznej Narodowej Filharmonii Ukrainy pod batutą Mykoły Diadiury — program koncertowy na poziomie stolicy — słuchano, wstrzymując oddech. I co ważne: w sali przebywali ludzie w różnym wieku, młode rodziny przyszły z dziećmi. Takimi byli moi sąsiedzi — z niemowlęciem na rękach. „Niech się przyzwyczaja”, — powiedział ojciec.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn