Strona · s. 16strona oryginału ↗
ZAPOWIEDŹ
Слово Просвіти, №38 за 2008 рік
Hanna OBORSKA Zdjęcia autorki Redaktor naczelna Walentyna DAWŁYDENKO Kolegium redakcyjne Lubow HOŁOTA (przewodnicząca), Jarema HOJAN, Pawło MOWCZAN, Ołeksandr PONOMARIW, Iwan JUSZCZUK Pierwsza zastępczyni redaktora naczelnego Nina HNATIUK 279!49!47 Zastępca redaktora naczelnego Petro ANTONENKO 279!49!47 Zastępczyni redaktora naczelnego ds. produkcji Natala SKRYNNYK 278!01!30 (tel/faks) Sekretarz odpowiedzialna Iryna SZEWCZUK Dział literatury Ulana HLIBCZUK 270!55!57 Dział języka Swiatosław MIZERNiUK 279!39!55 Dział pracy proświtańskiej Nadia KYRIAN 270!55!57 Dział korekty Ołena SZuLHA 278!63!69 Skład komputerowy Iryna SZEWCZUK Ołeh BESSKYJ 278!63!69 Redaktor internetowy Jewhen BUKET 279!39!55 Chłodnego jesiennego wieczoru Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko uroczyście otworzył Dom Metropolity. Z okazji otwarcia ukraińskiemu widzowi zaprezentowano unikalną wystawę „Apollo w kuźni Wulkana”. Po raz pierwszy właśnie do naszego kraju Luwr przywiózł z Paryża 17 brązowych kompozycji rzeźbiarskich z kolekcji Ludwika XIV, które organicznie wpisują się we wnętrza świeżo odrestaurowanych sal. Jeszcze w 2005 roku dzięki wsparciu fundacji charytatywnej „Rozwój Ukrainy” rozpoczęto renowację Domu Metropolity — zabytku wpisanego na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Projekt, którego całkowity koszt wynosi ponad 30 mln hrywien, obejmuje nie tylko zewnętrzną renowację budynku, ale także odnowienie wnętrza zabytku. Niepowtarzalnym pięknem zachwycają odtworzone freski pierwszego piętra oraz oryginalne piece kaflowe, które mają naturalny wygląd we współczesnym wnętrzu. Dyrektor Luwru Henri Loyrette zaznaczył, że jest mu bardzo miło współpracować z kolegami z Narodowego Rezerwatu „Sofia Kijowska”. Luwr stał się głównym spadkobiercą artystycznym kolekcji królewskiej po Wielkiej Rewolucji Francuskiej, więc część swoich skarbów zawdzięcza tym bogactwom, które zgromadzili francuscy władcy XVII—XVIII wieku. Ludwik XIV bez wątpienia był największym miłośnikiem sztuki: płótna malarskie, rysunki, wyroby z kamieni szlachetnych i brązu, które zebrał w wielkiej ilości, do dziś tworzą rdzeń najbardziej prestiżowej kolekcji muzeum. Wystawa potrwa od 12 września do 13 grudnia 2008 r. w Narodowym Rezerwacie „Sofia Kijowska” — ul. Wołodymyrska, 24. Zatem podzielcie przyjemność, którą widz odczuwa przed tymi dziełami sztuki.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
