Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 13strona oryginału ↗

Torneo de canción y poesía

Слово Просвіти, №38 за 2012 рік

Mykhailo SLOBODIAN, miembro de la Sociedad Panucraniana Prosvita Taras Shevchenko. Foto de Ihor ZVARYCH En el pueblo de Liski, en la región de Kolomyia, se celebró el festival literario y artístico que lleva el nombre de Kvitka Tsisyk. Su iniciador, miembro de la NSPU y miembro de Prosvita, Yaroslav Yasinskyi. Al festival acudieron más de cien participantes; llegaron artistas de distintos rincones de Ucrania. Intervinieron conocidos activistas y figuras de la vida pública: el presidente de la OO NSPU, Yevhen Baran, Khrystyna Stebelska, diputado popular de Ucrania y presidente del Comité Panucraniano para la Defensa de la Lengua Ucraniana, Oles Donii, el presidente de Prosvita de Kolomyia, Vasyl Hlaholiuk, y otros. Se interpretaron canciones del repertorio de Kvitka Tsisyk. En el torneo poético tomaron parte Oleh Lyshega de Kyiv, Oles Diak y Oleksandr Gordon de Leópolis, Vasyl Karpiuk y Yaroslav Tkachivskyi de Ivano-Frankivsk, Myroslav Lazaruk de Chernivtsi, Ivan Viitenko del vecino pueblo de Korshiv y otros. En el festival se homenajeó la memoria de tres prosvitianos locales: el sacerdote Ivan Isaiv, el maestro Mykola Tsisyk y el director de la escuela Onysym Kochii. Yaroslav Yasinskyi había erigido antes en su honor una señal conmemorativa en forma de roca, y a este último se le dedicó además una placa conmemorativa en el edificio de la escuela.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn