Strona · s. 14strona oryginału ↗
Von der Archaik zur Avantgarde
Слово Просвіти, №38 за 2012 рік
ein zufälliges Symbol der Vergänglichkeit, der Veränderlichkeit, sogar der Illusorik. Der Künstler enthüllt das ewige Problem „Mensch und Natur“ vor dem Hintergrund des wissenschaftlichen Globalismus. Die Installation „Schwarzes Feld“ ruft doppelte, gegensätzliche Emotionen hervor und ist ein eigentümliches mythisches Feld, über dem der Hauch des Schicksals spürbar ist. Jeder wird hier etwas Eigenes sehen. Dieses Feld hat der Künstler auf der Grundlage von Illustrationen viktorianischer Enzyklopädien, klösterlicher Bücher und medizinischer Traktate geschaffen. Die flachen plastischen Miniaturen (Metallpflanzen) sind auf der einen Seite schwarz, auf der anderen farbig. Das scheint zwei Seiten des menschlichen Daseins zu sein, Seiten von Gut und Böse, Hoffnung und Enttäuschung. Der Autor scheint die Grenzen zwischen den Welten des Lebenden und des Toten, des Ewigen und des Vergänglichen auszulöschen. Den erstaunlichen Reigen vervollständigt die Installation „Schwarze Blumen“. Jede der filigran geschnittenen Blüten hat einen Schatten. Diese Blumen sind eine feine Metapher für die menschliche Existenz und die Lebenserfahrung jedes Menschen. Vielfalt der Techniken, Verwendung verschiedenartiger Materialien: Porzellan, Holz, Metall, Stein; und wie viele Themen und Bilder in diesen Symbol-Skulpturen stecken – man staunt einfach! In der Zusammensetzung der Flächen der rhombusförmigen „Windrose“ von Oleksij Solotarow scheinen sich die vier Himmelsrichtungen gekreuzt zu haben. Und da ist die synkretistische, dynamische „Baummensch“ von Mykola Malyschko, die aus neun Bildern besteht und verschiedene menschliche Zustände widerspiegelt. Ganz in der Nähe ein folkloristisches Motiv – die hölzerne „Masleniza“ von Walerij Pyrohow, hier im vollen Treiben des Festes … In einer Ecke eines der Säle haben sich die bronzenen „Adam und Eva“ von Wolodymyr Kotschmar ratlos versteckt, mit verstörten Gesichtsausdrücken und ausgebreiteten Händen, und daneben haben sich die „Kopffüßler“ von Kostjantyn Synyzkyj aufgestellt, die in den Händen Masken-Köpfe halten. Fast am Anfang
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
