Strona · s. 16strona oryginału ↗
Płomień twórczości w ceramice
Слово Просвіти, №38 за 2018 рік
Mykoła CYMBALIUK Pani Oksana pochodzi z obwodu lwowskiego, gdzie od dawna płonęły jasne i oryginalne ogniska ceramiki artystyczno-przemysłowej. W czasach sowieckich ówczesna władza nie szanowała zbytnio ukraińskiej ceramiki artystyczno-przemysłowej w ogóle, a na Galicji w szczególności, i nie sprzyjała jej rozwojowi. Przyczyna jest prosta — uważano ją za wytwór tak zwanej kultury burżuazyjnej. Polityka władz ingerowała nawet w naukę ceramologię — historię ceramiki artystyczno-przemysłowej Galicji końca XIX — początku XX w. wyrzucono z badań z zakresu historii sztuki. I to w czasie, gdy jej dziedzictwo artystyczno-estetyczne jest organiczną i nieodłączną częścią ukraińskiej kultury narodowej. Jaskrawym przykładem tego jest twórczość Oksany Czepurnej. Prawie 50 lat temu, po ukończeniu Lwowskiej Szkoły Artystycznej im. Iwana Trusza, jako artystka rozpoczęła pracę w zakładzie nr 6 Lwowskiego zarządu zakładów materiałów budowlanych. Dobrze znająca tradycje znanych lwowskich mistrzów kafli, których wyroby zdobią nie jeden budynek we Lwowie, Oksana Wołodymyriwna sama zaczyna opracowywać wzory ceramiki. W dorobku autorskim znajduje się ceramika użytkowa, która jest wysoko oceniana przez wymagające rady artystyczne i wdrażana do produkcji. W wielu lwowskich domach, a nawet za granicą, szczególne miejsce zajmują jej wyroby — makitry, talerze, kubki z unikalnym malowaniem techniką „flandrowania”. Stale bierze udział w wystawach, jest uhonorowana różnymi odznaczeniami. Od 1989 roku jest członkiem Związku Artystów Ukrainy. Za wybitne zasługi w sztuce dekoracyjno-użytkowej w 1991 roku otrzymała tytuł zasłużonego artysty Ukrainy. Wraz z uzyskaniem przez Ukrainę niepodległości ona, jako artystka i organizatorka produkcji, otrzymała drugie tchnienie: 15 lat temu Oksana Wołodymyriwna została założycielką i kierownikiem zorganizowanej na bazie zakładu spółki z o.o. „OKS”. Od tamtej pory do dziś kontynuuje ona najlepsze lwowskie tradycje projektowania i wytwarzania wyrobów ceramicznych: talerzy, paneli ceramicznych i dywaników, a zwłaszcza kafli. Wrodzona liderka, utalentowana artystka, zdołała zjednoczyć i przyciągnąć do siebie nie mniej energiczne i oryginalnie myślące siły twórcze. Wśród nich są utalentowani ceramicy z narodowym światopoglądem i dużym doświadczeniem w pracy praktycznej. Na przykład ich główny artysta jest autorem nowoczesnych projektów kominków i pieców. Tak samo jak pani Oksana — jest znakomitą znawczynią nie tylko współczesnych, ale i historycznych stylów oraz tradycji. W pracowni twórczej Oksany Czepurnej często można spotkać gości z różnych zakątków Ukrainy oraz z zagranicy. Zamawiają u nich kaflowe kominki i piece zarówno w stylu klasycznym, jak i nowoczesnym, z uwzględnieniem indywidualnych upodobań, i oczywiście autorskie projekty lwowskich artystów. Artystka na poziomie genetycznym wyczuła, że w głębokiej kulturze naszego narodu istnieją dawno zapomniane i nieodkryte dotąd źródła dla współczesnej sztuki artystyczno-użytkowej. Odczytuje się to w jej dziełach, z których każde jest niepowtarzalne pod względem estetycznego piękna i treści. Jak zaznacza historyk sztuki W. Hudak, „wypowiedzieć się tak oryginalnie z pozycji historyczno-etnograficznych w ceramice — to rzadkie zjawisko artystyczne. I dlatego państwo, które pragnie na poziomie międzynarodowym prezentować swoje narodowe oblicze artystyczne, powinno wybrać ceramikę O. Czepurnej. Bo w jej dziełach jest historia, tradycje, etnografia, tak odmienna od dzieł artystycznych innych narodów i krajów”. Dorobek artystyczny Oksany Czepurnej jest wielki i unikalny, ciekawy i wysokiej klasy artystycznej. Ale warto to zobaczyć, poczuć ciepło jej ceramicznych dzieł bezpośrednio na wystawie, która potrwa aż do 28 września. Ukraińska ceramika artystyczna to rodzaj sztuki ludowo-użytkowej z dawną i bogatą historią. Jako wyraz kultury materialnej i duchowej naszego narodu, z czasem nabierała nowych cech, jednocześnie nie zrywając z tradycjami i stylami minionych dni. Praktycznie nie zmieniały się też jej główne funkcje użytkowe, metody wytwarzania i dekorowania. Choć dla obiektywizmu warto zaznaczyć, że rewolucja przemysłowa mimo wszystko odbiła się na wyrobach ceramicznych masowej produkcji. Unikalny przykład połączenia możliwości technicznych produkcji ceramicznej i twórczo interpretowanych tradycji czasów kultury trypolskiej demonstruje wystawa „Wieczność Trypola” znanej mistrzyni, zasłużonej artystki Ukrainy Oksany Czepurnej, która właśnie została otwarta w galerii „Mystectwo”. Bądźmy razem! PRENUMERATA—2018 PRENUMERATA—2018 Obecnie trwa prenumerata na 2018 rok Obecnie trwa prenumerata na 2018 rok
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
