Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

Święto kozackiego męstwa

Слово Просвіти, №39 за 2005 рік

25 września na Chmielniczczyźnie uroczyście obchodzono Święto kozackiego męstwa ku czci zwycięstwa Bohdana Chmielnickiego pod Pyławą 23 września 1648 roku. W Pyławie na placu przed cerkwią Trójcy Świętej oraz na drogach wpadających na ten plac zebrały się tysiące Podolan i gości z bliska i z daleka. Rozbrzmiewały ukraińskie marsze — dwie orkiestry dęte rywalizowały wytwornością i energią brzmienia — i to nadawało świątecznego charakteru aromatycznemu, pogodnemu niedzielnemu rankowi. W tym czasie w cerkwi wsi Pyławka, gdzie przed bitwą modlił się hetman Ukrainy Bohdan Chmielnicki, odbywał się molebien, uczczono pamięć bohaterów — kozaków, poległych w bitwie, która zakończyła się błyskotliwym zwycięstwem ukraińskich rycerzy i sprzymierzonego wówczas wojska chana krymskiego. Kolumna, na czele której szli żołnierze-pogranicznicy, przedstawiciele obwodowej administracji państwowej, organizacji społecznych, PRZECZYTAJCIE TĘ SŁAWĘ

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn