Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 6strona oryginału ↗

ZBRODNIA PAŃSTWOWA W SYSTEMIE OŚWIATY?

Слово Просвіти, №39 за 2008 рік

Wołodymyr FERENC, m. Iwano-Frankiwsk Tegoroczne państwowe testowanie niespodziewanie ujawniło dość przykry problem ukraińskiego systemu oświaty. Okazuje się, że na Ukrainie są szkoły, których absolwenci nie znają języka państwowego w zakresie wystarczającym do zdania testu. Nie znają oni ukraińskiego nie dlatego, że nie są zdolni go opanować — taki wynik gwarantuje program nauki języka. Chodzi o tak zwane szkoły z językiem nauczania narodowościowym. Właśnie one oraz rodzice absolwentów tych szkół domagają się przeprowadzania testów w językach narodowych. Uzasadniać to można czymkolwiek — prawami mniejszości narodowych czy prawami człowieka, lecz wielkiego problemu państwowego nie uda się zamaskować. Część młodych obywateli naszego państwa świadomie i programowo pozbawia się konstytucyjnego prawa do pełnego opanowania języka państwowego. Wobec tych młodych ludzi jest to cyniczna zbrodnia, ponieważ bez doskonałej znajomości języka państwowego nie osiągną oni wysokiego statusu społecznego, nie odniosą sukcesów w życiu publicznym i politycznym, w biznesie. Iluzją jest przekonanie, że wszędzie w prestiżowych dziedzinach działalności społecznej dominuje język rosyjski. To sytuacja tymczasowa, która rozwieje się równocześnie z ostatnimi oznakami kolonialnego statusu Ukrainy. Współczesne sprzeczności polityczne i walka świadczą o trudnym, ale nieuchronnym procesie uwalniania Ukrainy spod obcej opieki i wpływów. Wkrótce Ukraina stanie się jednym z pomyślnych krajów europejskich z własnym potężnym polem kulturowym i obywatelami, którzy nie będą mieli problemów ze znajomością języków i będą szanować język państwa. Ktoś powie, że to fantastyczna prognoza. Lecz jest to normalne postrzeganie statusu obywatela. A ograniczanie konstytucyjnego prawa do doskonałego opanowania języka państwowego jest zbrodnią przeciwko ładowi konstytucyjnemu. Ani Konstytucja, ani ustawodawstwo Ukrainy nie przewidują funkcjonowania w naszym kraju szkół węgierskich, mołdawskich czy rosyjskich. Wszystkie szkoły, nawet prywatne, mają status ukraiński. We wszystkich szkołach nauczanie języka i kultury mniejszości narodowych

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn