Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

Goście z Bukowiny

Слово Просвіти, №39 за 2011 рік

Mieszkańcy Bukowiny od dawna utrzymują twórcze związki z chórem „Łybid”. Twórcza przyjaźń obu zespołów sięga już 1990 roku, kiedy to kijowian zaproszono na uroczystości z okazji 50-lecia przyłączenia Północnej Bukowiny do składu Ukrainy. W 1995 roku bukowińczycy już wystąpili przed kijowianami na scenie Pałacu Kultury. Wiersze czytał nam znany poeta, zemiak Mychajło Tkacz, ciepłe słowa powitania wypowiedział obecnie zasłużony pracownik rolnictwa, dyrektor generalny ТзОВ „Dnistriwske” Wasyl Teleszman i inni. I oto znów święto pieśni i przyjaźni między wiejskimi rolnikami z Bukowiny a stołecznymi robotnikami zakładu „Biłszowyka”, których połączyła i szczerze zaprzyjaźniła ludowa pieśń chóralna. Podczas spotkania twórczego wręczono dyplomy, pamiątkowe upominki i książki. Z powitalnym słowem wystąpili: zasłużony pracownik kultury Ukrainy, zastępca dyrektora Pałacu Kultury ВАТ „NVP Biłszowyk” Mychajło Wasykowski, wykonawczy sekretarz organizacji społecznej zrzeszenia bukowińczyków w Kijowie „Bukowina” Bohdan Hurbyk, przewodniczący Dnistriw-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn