Strona · s. 5strona oryginału ↗
Własne książki we własnym państwie
Слово Просвіти, №39 за 2018 рік
We Lwowie od 19 do 23 września trwał 25 jubileuszowy Forum Wydawców. W ciągu 5 dni odwiedziło go 50 tysięcy miłośników książki. Wśród zaproszonych — ponad tysiąc autorów z Ukrainy i świata. Tegoroczny temat — rynek wolności. “Wierzę, że czytanie książek może uratować człowieka w trudnej sytuacji i może uratować kraj, jeśli każdy Ukrainiec w ciągu roku przeczyta chociaż 5 książek” — zaznaczyła prezes organizacji społecznej “Forum Wydawców” Ołeksandra Kowal. Honorowa gościni forum, amerykańsko-polska pisarka i dziennikarka Anne Applebaum, zaprezentowała swoją książkę “Czerwony głód” o Hołodomorze na Ukrainie. Nową powieść przywiózł także francuski autor Frédéric Beigbeder “Życie bez końca”. Wśród ukraińskich gwiazd literackich na forum znaleźli się Serhij Żadan, Jurij Andruchowycz, Oksana Zabużko i inni. “Jest nowe wydanie Maksa Kidruka “Gdzie nie ma Boga”, które ujrzało światło dzienne w wydawnictwie “Klub Rodzinnej Rozrywki”, bardzo fajna rzecz. Jest Szklar — klasyk, którego można czytać bez końca. Jest dużo literatury naukowej, są wydawnictwa, które zajmują się historią Ukrainy” — zaznaczył wolontariusz forum Bohdan Iwanuś. Swoją książkę “Słowo o wojnie” przedstawili uczestnicy działań bojowych na wschodzie. Są to opowieści o emocjach żołnierzy. “Autorzy tego zbioru to uczestnicy działań bojowych i wolontariusze, którzy byli na pierwszej linii frontu, którzy wojnę widzieli na własne oczy. I oto zebraliśmy wszystkich tych autorów. W pierwszym zbiorze jest 17 osób, które opowiadają właśnie to, co przeżyły” — mówi kompilator zbioru “Słowo o wojnie” Wasyl Piddubnyj. Na otwarcie forum przyjechał także Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko. “Jeśli wcześniej ukraińskiemu rynkowi wydawniczemu zagrażało to, że Ukraińcy kupują rosyj-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
