Strona · s. 16strona oryginału ↗
Osiemdziesiąte siódme spotkanie z operetką
Слово Просвіти, №39 за 2021 рік
Eduard OWCHARENKO. W przededniu startu sezonu tradycyjnie odbyło się spotkanie kierownictwa teatru z przedstawicielami mediów. – Wierzymy, że w nowym sezonie zostaną zrealizowane wszystkie zaplanowane projekty – podkreślił dyrektor generalny – dyrektor artystyczny teatru, artysta ludowy Ukrainy Bohdan Strutyński. – W tym roku Narodowa Operetka Ukrainy zwyciężyła w konkursie na wybór produktów artystycznych, których realizacja przewiduje udzielenie pomocy finansowej z budżetu miasta Kijowa. Zostanie zrealizowana inscenizacja opery dramatycznej „Amadeusz” do muzyki W. A. Mozarta na motywach sztuki „Amadeusz” Petera Shaffera. Inscenizację spektaklu zrealizuje reżyser Maksym Hołenko. Przy wsparciu Ukraińskiego Funduszu Kultury oraz British Council odbędzie się koncert „Autentyczna muzyka brytyjska. Birmingham-Kijów”. W planach jest wspólna inscenizacja z włoskim reżyserem Matteo Spiazzim spektaklu muzycznego „The Ball”. Osobiście będę pracował nad realizacją nowej wersji klasycznej operetki Imre Kálmána „Silva”. W tym sezonie Narodowa Operetka Ukrainy kontynuuje pracę nad tworzeniem spektakli dla osób niewidomych i słabowidzących oraz planuje pokaz kolejnych dwóch przedstawień z audiodeskrypcją: „Rodzina Addamsów” oraz „Za dwoma zającami”. Swego czasu zadeklarowaliśmy, że jesteśmy teatrem o szerokim profilu, który będzie zajmował się nie tylko gatunkiem operetki, ale także będzie próbował badać operę, musical, odkrywać nowe dla Ukrainy nazwiska i tytuły, które są już dobrze znane na świecie. Wszystko to znajduje się w nowym gali-koncercie, gdzie prezentujemy kilka premier. Dwie części naszego gali-koncertu to próba pióra tego, co chcielibyśmy wystawić w przyszłości. Dwa tygodnie przed otwarciem sezonu były nasyconym okresem. Wzięliśmy udział w trzech festiwalach, jednym z nich był „Andrzejowski Zjazd”. Cztery lata temu pojawił się u nas pomysł przeprowadzania koncertów na balkonie cerkwi św. Andrzeja, a obecnie jest to już dobra tradycja. Ważnym składnikiem naszego teatru jest działalność międzynarodowa. Mieliśmy wyjazd do Polski z projektem „10 tenorów”. Łącznie występowaliśmy w tym kraju przez ponad 300 wieczorów. Jestem szczęśliwy, że mamy takich partnerów. Obecnie gościmy Euroazjatyckie Stowarzyszenie Teatrów. Przygotowujemy się do wyjazdu do Portugalii, który ma się odbyć w październiku. Jeśli nie przeszkodzą ograniczenia kwarantannowe, to będziemy mieli wspólny koncert w Budapeszteńskim Teatrze Operetki i Musicalu imienia Imre Kálmána. Osobno prowadzimy działalność koncertową. Mamy ponad 10 marek: „Strauss w operetce”, „Wieczór musicalu”, „Muzyka z filmów”, „Tobie, ukochanej”, „Muzyka serc”, „Symfonia jesieni”, „Ukraina w pieśniach i romansach” i inne. Część aranżacji robimy sami. To bardzo dobra praca laboratoryjna, która utrzymuje aktorów i dyrygentów w formie. Cały zespół twórczy z wielką inspiracją i radością przygotowuje się do spotkania z widzem. Wierzymy, że widzowie Narodowej Operetki Ukrainy są najbardziej oddanymi i najszczerszymi na świecie. Pełniący obowiązki głównego dyrygenta, zasłużony działacz sztuki Ukrainy Serhij Didok wyraził nadzieję, że sezon będzie bogaty w premiery, które odniosą szalony sukces i zyskają wysoką ocenę ukraińskiego widza. Główny chórmistrz, zasłużony działacz sztuki Ukrainy Ihor Jaroszenko zaznaczył, że przed teatrem wiele nowych projektów, szczególną uwagę zwrócił na przyszły koncert muzyki brytyjskiej oraz spektakl do muzyki Mozarta. Według głównego scenografa teatru, artysty ludowego Ukrainy Ołeksandra Biłozuba, bardzo ważne jest, że zespół wita nowy sezon w dobrej formie twórczej. A główny baletmistrz, zasłużony artysta Ukrainy Wadym Prokopenko wspomniał o udziale teatru w bardzo ciekawym i potężnym festiwalu „Opera-fest”, który odbył się w Tulczynie, na którym było 14 tysięcy widzów, a kolejne około 24 tysiące oglądało go online. Zapowiedział również nowy program teatru, który będzie nosił nazwę „Walc”. Tego wieczoru na widzów czekał program show, obejmujący całą paletę stylów i gatunków, w których pracuje współczesny teatr muzyczny europejskiego wzorca. Na widzów czekały premiery i numery z najulubieńszych operetek i musicali do muzyki J. Offenbacha, I. Kálmána, J. Straussa, W. A. Mozarta, G. Donizettiego, V. Montiego, F. Lehára, G. Rossiniego, C. Portera, A. L. Webbera, C. M. Schönberga i innych. Burzliwymi oklaskami widzowie witali swoich ulubionych wykonawców – artystę ludowego Ukrainy Ihora Łewencia; zasłużonych artystów Walerię Tulis, Hałynę Hrehorczak-Odrynską, Ołenę Arbuzową, Tamarę Chodakową, Anatolija Pohrebnego, Lubow Dobronożenko, Asię Seredę-Hołdun, Wołodymyra Odrynskiego i wielu innych. Świąteczny program stworzył wspaniały nastrój i naładował widzów niesamowitą energią na cały sezon. A gali-koncert stał się jasnym startem 87. sezonu teatru operetki i znaczącym wydarzeniem w życiu kulturalnym kraju. Otwarto 87. sezon teatralny Narodowej Operetki Ukrainy. Pierwszym akordem nowego sezonu stał się świąteczny Gali-koncert w odnowionej sali widowiskowej teatru po zakrojonej na szeroką skalę rekonstrukcji, która została przeprowadzona po raz pierwszy od 1902 roku. Bądźmy razem! PRENUMERATA—2 0 2 1 Koszt prenumeraty TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA „PROŚWITA” (z dostawą i kosztami pocztowymi):
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
