Strona · s. 13strona oryginału ↗
Zaprezentowano kronikę Wity-Posztowej
Слово Просвіти, №40 за 2017 рік
Tetiana PACIORA, główny bibliotekarz Biblioteki Wiejskiej w Wicie-Posztowej. 16 września, podczas uroczystych obchodów 900-lecia założenia wsi Wita-Posztowa, na wiejskim stadionie „Patriot” odbyła się prezentacja książki „Wsie nad Witą”, której autorem jest ukraiński pisarz, zasłużony działacz sztuki Ukrainy, przewodniczący Sewastopolskiego Oddziału Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” Wołodymyr Procenko. Książkę przygotowało do druku wydawnictwo SMO „Proświta”, a wydrukowało Kijowskie Przedsiębiorstwo Poligraficzne Maksyma Sirenki. Autor w swoim wystąpieniu pogratulował społeczności zdobycia wiejskiej kroniki i opowiedział o żmudnej pracy poszukiwawczej i badawczej nad gromadzeniem przedmiotów archaicznych, dawnych dokumentów historycznych i prawnych, które pozwoliły napisać szkic historyczny wsi Nadiwittia. Zaznaczył, że w archiwach udało się odnaleźć dawny pozew sądowy księcia Rożenowskiego przeciwko Monasterowi Kijowsko-Mikołajskiemu w sprawie przywrócenia prawa własności do tamy na Wicie, która należała do przodka, księcia Skwir-Rożenowskiego. Tamę tę nadał mu w 1117 roku Wielki Książę Kijowski Wołodymyr Monomach w celu stworzenia obronnego posterunku. Wołodymyr Procenko podziękował wójtowi Dmytrowi Szulhanowi za przeznaczenie środków na druk wydania i podarował egzemplarz kierownik administracji rejonu kijowsko-swiatoszyńskiego Myrosławie Smirnowej oraz mieszkańcom wsi, w szczególności Wasylowi Dowhaniowi, Jurijowi Myrosznyczence, Anatolijowi Lowiahinowi, Wałentynowi Onyszczence, Hałynie Smilanec i Ludmyle Melnyk, którzy udzielili znaczącej pomocy w stworzeniu książki na jubileuszową datę. Maria POROCH, m. Kosów. Gatunek pejzażowy to jeden z jej środków poznawania świata, w którym ujawnia się swoistość artystycznego talentu młodej malarki. Kosów podoba jej się o różnych porach roku. Dlatego atrakcyjne są jej płótna „Na Pysanym”, „Nad stawem”, „Karmazynowa górka”, „Karpackie krokusy”. Na tematykę religijną stworzone zostały obrazy „Święta Trójca”, „Bogurodzica z niemowlęciem”, „Bogurodzica z Dzieciątkiem”. Każda praca to wynik wytrwałych poszukiwań twórczych i autorskiej sprawności technicznej. Oprócz malarstwa artystka bardzo lubi wyprawy w góry i fotografię. Z aparatem można ją zobaczyć na ulicach Kosowa, na górskich szczytach, weselach, wystawach, questach, konkursach, festiwalach. Na IX Międzynarodowym Młodzieżowym Festiwalu Garncarskim „Opiszne—2015” Natalia zaprezentowała widzom swoją osobistą wystawę fotografii pejzaży Karpat. N. Jurowa jest uczestniczką wielu wystaw, laureatką rejonowego oraz VIII obwodowego festiwalu twórczości „Horycwit”. Latem odbyła się jej osobista wystawa w murach Kosowskiego Instytutu Sztuki Użytkowej. Pani Lubo, najserdeczniejsze pozdrowienia! Chciałbym wydrukować tę wzmiankę właśnie w „Słowie Proświty” — bo przecież ciekawie jest wiedzieć, jak dokonywano drwin z naszego słowa w tamtych okrutnych czasach… Z szczerym szacunkiem Mykoła PETRENKO, m. Lwów. Tak, muszę przyznać: byłem i ja wciągnięty w tę walkę. Zresztą, jak i wszyscy pierwszoklasiści Łochwickiej szkoły niepełnośredniej nr 3. Był to maj 33-go głodnego roku, kończył się rok szkolny. My, pierwszoklasiści, staraliśmy się wtedy nie opuścić ani jednego dnia nauki: już od miesiąca w czasie dużej przerwy częstowano nas śniadaniami. Wysokie władze oprzytomniały, czy co, bo przecież wśród nas było niemało takich, którzy już ginęli…
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
