Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 4strona oryginału ↗

TRWA WOJNA NA FRONCIE HISTORYCZNYM

Слово Просвіти, №41 за 2007 рік

Historyk Stanisław Kulczycki twierdzi, że Ukraińska Powstańcza Armia została utworzona wiosną 1943 roku. Jednak nie uważa za poważny błąd obchodzenia tej daty 14 października, w święto Pokrowy, jak to już tradycyjnie się przyjęło. Znacznie gorzej, że znaczna część ukraińskiego społeczeństwa nie chce znać prawdy o UPA. Możemy to nazywać różnie: „zdeformowaną pamięcią historyczną” czy „świadomym brakiem zainteresowania”… ków, nie mając wsparcia miejscowej ludności? Oczywiście, że nie. O tym, że miejscowa ludność wspierała powstańczą armię, świadczą również liczby. Przede wszystkim liczba ofiar. Po raz pierwszy odnotowało je Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, utworzone na bazie istniejącego MSW oraz Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego. Okazało się, że po wojnie na terytorium Zachodniej Ukrainy represjonowano około 500 tysięcy ludzi. Z nich zabito 155 tysięcy 108 osób. Absolutnie dokładna statystyka. Trzeba stawiać wspólny pomnik ofiarom zarówno z jednej, jak i z drugiej strony, ale nie można stawiać pomników ofiarom banderowskiego terroru. I to w wolnej Ukrainie… A do tego doskonale rozumiejąc, że ci, którzy kierowali broń przeciwko ludności, sami byli autorami terroru i głodu. Nie możemy się dziwić: w Rosji młodzież nie wie, kim jest Stalin, ale według sondaży socjologicznych ponad połowa populacji ocenia go pozytywnie jako wielkiego męża stanu. Ale przecież nie można być niewolnikami Stalina po jego śmierci! Nie można żyć z tą świadomością historyczną. To po prostu horror! Nikogo nie chcę oskarżać, tych, którzy stawiają pomniki – również… Oni nie są winni, oni także są ofiarami… — Ale przecież kogoś trzeba oskarżyć… Inaczej będzie nieskończony łańcuch, bo ofiary rodzą ofiary… — Zgadza się… Niszczyli najaktywniejszych. A bierni i ci, którzy nie stawiali oporu, stawali się zwykłymi radzieckimi obywatelami. Tak trwało od dziesięciolecia do dziesięciolecia. Tak odbywał się dobór, ale nie naturalny według Darwina, a dobór ze strony katów. I ludność, która pozostała i stanowi obecnie naród ukraiński – to rezultat takiego doboru na poziomie genetycznym. Wszyscy musimy to sobie uświadomić, inaczej nadal będziemy stawiać Zdjęcie O. Łytwynenki pomniki ofiar „banderowskiego terroru”. — W mediach pojawiają się dosłownie czarne opowieści, które nazywają faktami. Mówią, że banderowcy brutalnie rozprawiali się z ludnością cywilną, zabijali ciężarne… Jak walczyć z mitotwórstwem? — Tylko prawdą… Spójrzmy na „partyzantkę” na tyłach wojsk niemieckich. Tutaj był ruch banderowski i tutaj był radziecki ruch partyzancki. Banderowcy ich niszczyli, oni – banderowców. Radzieccy partyzanci prowadzili tak zwaną „wojnę szynową”. Wykolejali niemieckie eszelony, które szły na front. W odpowiedzi Niemcy niszczyli najbliższe od miejsca dywersji wsie. To była wojna na korzyść Armii Radzieckiej. Ale przecież była jeszcze UPA, która zajmowała swoje terytorium i nie wpuszczała niemieckiej armii okupacyjnej, niemieckiej administracji i nie pozwalała zabierać ukraińskiej młodzieży w niewolę do niemieckich fabryk. Także nie pozwalała zabierać kontyngentu (czyli produkcji), a tym samym rujnować chłopów. Otóż: jedni partyzanci i drudzy. Od radzieckich masowo ginęła miejscowa ludność. Podczas gdy banderowcy, przeciwnie, chronili ją. I wcale nie dziwi, że władza radziecka walczyła nie tylko z powstańcami, ale i z miejscowymi mieszkańcami. Co oznacza 500 tysięcy represjonowanych przy liczebności zaledwie ośmiu milionów na-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn