Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROLOGICZNY 41 (470), 9—15 października 2008

Слово Просвіти, №41 за 2008 рік

AKTUALNY TEMAT Zdjęcie Olesia Dmytrenki — W osiemnastym roku niepodległości nie można mówić o jakichś, nie tyle kardynalnych, co przynajmniej znaczących zmianach w postrzeganiu przez społeczeństwo fenomenu Ukraińskiej Powstańczej Armii. Oczywiście, przesunięcia są, przede wszystkim dzięki wielu publikacjom o charakterze badawczym i dokumentalnym. Mam na myśli wielotomową kronikę UPA, poszczególne książki o tym etapie walki narodowowyzwoleńczej. Swoją rolę odgrywają wystawy objazdowe, które od zeszłego roku wędrują po Ukrainie. Byłem świadkiem żywego zainteresowania taką wystawą w muzeum w Fastowie w obwodzie kijowskim. Przeprowadzono konferencję. Ale niestety, do wydarzenia nie dołączyły zbyt szerokie kręgi. W przeciwieństwie do totalnej propagandy, którą prowadziła machina ideologiczna władzy komunistycznej, nie stworzono równie masowej kontrpropagandy. Szerokie naświetlenie tego zjawiska powinno mieć miejsce w kinie artystycznym i dokumentalnym, prasie, radiu, a przede wszystkim w szkołach i na wyższych uczelniach, bo młode pokolenie chłonie wszystko jak gąbka i musi znać prawdę. Do tego potrzebny jest program państwowy, przede wszystkim w edukacji. Ale trudno na to liczyć, kiedy nasz parlament jest podzielony nie tylko na partie, frakcje, ale i na wrogie obozy, wśród których są otwarcie antyukraińskie. Mam na myśli przede wszystkim komunistów, którzy, pomimo dekretów prezydenckich, obrzucają błotem z trybuny parlamentarnej, w eterze radiowo-telewizyjnym wszystko, co dotyczy UPA, nawet nie zmieniając leksyki. Społeczeństwo jest nieco zagubione, bo nie ma twardej wytycznej państwowej co do tego, że dzisiejsza armia ukraińska jest spadkobierczynią tradycji wojskowych nie Armii Czerwonej, a tych formacji, które były właściwie ukraińskie i wywalczyły niepodległość: formacje wojskowe URL, Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej, UPA, Ukraińska Armia Halicka. W podręcznikach do historii, pomocach historycznych dla szkół wyższych PAMIĘĆ WZYWA ROLNIK NA POSTUMENCIE KIJOWSKI TEATR W HISTORII „PROŚWITY”

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn