Strona · s. 5strona oryginału ↗
NIE BÓJCIE SIĘ WIELBŁĄDÓW W UKRAINIE
Слово Просвіти, №41 за 2008 рік
Witalij KORŻ, deputowany ludowy Ukrainy (frakcja BJuT) Przejeżdżając przez rodzimą Czernihowszczyznę, ze smutkiem patrzę na pola porośnięte chwastami, a miejscami nawet kilkuletnimi zaroślami. Trudno znaleźć bardziej przekonującą reklamę naszej niegospodarności. Pomysł racjonalnego wykorzystania gruntów rolnych, które przez długi czas nie są uprawiane, zrodził się w moim zespole deputackim z „podpowiedzi” asystentki Niny Sledowskiej. Razem z panią Niną, doświadczonym prawnikiem, deputowaną rady rejonowej, nie tylko zbadaliśmy problem, ale także opracowaliśmy schemat technologiczny w pewnej niszy sektora rolniczego. Schemat jest bardzo prosty, opiera się na wykorzystaniu własnych możliwości mieszkańców wsi i zasobów pola zarośniętego chwastami. Proponujemy „uprawiać” je za pomocą zwierząt gospodarskich. Nie trzeba od razu wybuchać sarkastycznymi uwagami. Przecież wszyscy nie możemy obejść jednego z podstawowych praw technologii: „Struktura narzędzia obróbczego musi być adekwatna do struktury obrabianego materiału”. A jaką strukturę obrabianych materiałów mamy w postaci wieloletnich zarośli na polach? Niskorosłe różnotrawie, wysokorosłe chwasty, krzewy, młode drzewa. Zatem i struktura „narzędzi” musi być odpowiednia: owce, kozy, wielbłądy. Nie spieszcie się z obawami przed wielbłądami w Ukrainie, bo gorszych warunków życia niż w Kazachstanie, gdzie roczna amplituda temperatury powietrza wynosi 80 stopni (od +40°C latem do –40°C zimą), trudno im Lidia WICENIA, m. Połtawa Zdjęcie autora Wznoszenie pomników jeszcze za życia człowieka to zjawisko dla nas nie nowe. Co prawda, taki zaszczyt przypadał chyba tylko wodzom i im samym, zapewne, było wiadomo, że granitowe postumenty przeżyją ich przemijającą i wątpliwą sławę. Lecz ten znak pamięci pretenduje do unikalności: za życia uhonorowano rolnika, legendę połtawskiego rolnictwa, prawdziwego społecznika, znanego na całym świecie, ostatniego wśród agrarzystów epoki radzieckiej Bohatera Pracy Socjalistycznej i pierwszego Bohatera Ukrainy w branży rolniczej, założyciela prywatnego przedsiębiorstwa „Agroekologia” w rejonie szyszackim Semena Antonecia. Podczas uroczystości, które odbyły się przy pierwszym budynku dydaktycznym Połtawskiej Państwowej Akademii Rolniczej, o drodze życiowej i osiągnięciach Semena Swyrydowycza z zachwytem opowiadali doktor nauk rolniczych, profesor, rektor akademii Wiktor Pysarenko, jego zastępca ds. pracy naukowej, profesor, zasłużony pracownik rolnictwa Ukrainy Mykoła Opara. Szczerze witali rolnika i podkreślali, że jest on jasnym przykładem do naśladowania, ucieleśnieniem ukraińskiego marzenia dla młodych współczesnych, zastępca przewodniczącego obwodowej administracji państwowej Wołodymyr Andrijenko, zastępca przewodniczącego rady obwodowej Petro Worona oraz zastępca mera miasta Wiktor Nikipiełow. Przyszły agronom Taras Mychajłenko w imieniu studentów wyraził dumę, że Semen Antoneć studiował na tej uczelni i obecnie jest jej honorowym profesorem, a przedsiębiorstwo „Agroekologia” stało się filią akademii — prawdziwą szkołą dla praktykantów. Przecież za rolnictwem ekologicznym, za produkcją ekologicznie czystej rolno-
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
