Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

«ŁAPIĘ PŁYN CHMURKI NA NIEBIE…» W galerii „Peczerskiej” królował kwiatowy raj dzięki obrazom iwanofrankiwskiego artysty Lubomyra Martyniuka. Ma dwadzieścia osiem lat i choć malować zaczął późno, stworzył już ponad tysiąc płócien. Nowy projekt młodego artysty to kwiaty Kijowskiego Narodowego Ogrodu Botanicznego.

Слово Просвіти, №41 за 2008 рік

zwyczajne, wyhodowane w górskim słońcu, jasne, pachnące. A Pana oczarowały kijowskie. Kiedy pojawiła się kwiatowa tematyka w twórczości? — Pięć lat temu, kiedy urodził się pierwszy syn, mieszkaliśmy na Tarnopolszczyźnie obok Poczajowskiej Ławry. I tam zrozumiałem, że kwitnące maki, rumianki, mniszki lekarskie — to piękno Bożego stworzenia. I postanowiłem, że mając solidną szkołę, postaram się znaleźć malarskie plastyczne rozwiązanie, aby dotknęło ono ludzkich dusz. Malować jakąś abstrakcję czy gatunkowe realistyczne prace, opłakiwać, że tak ciężko żyjemy, nie warto. Warto wejść w Ogród Boży, który widziałem na chutorze Walihury, gdzie mieszkaliśmy z rodziną. — Życie kwiatów oddaje Pan poprzez radosne kolory. A cytaty z Psalmów, którymi podpisuje Pan obrazy, — to też wpływ Walihur pod Poczajowem? — Tak, poczucie wiary przyszło jako wewnętrzne odkrycie. Kiedy zapragnąłem zostać artystą, zrozumiałem, że twórca — to człowiek wewnętrznie czysty, święty. Bóg — to Stwórca i artysta. Jeśli artysta będzie uduchowiony, to i jego prace będą na poziomie Bożych rzeczy i odpowiednio będą wpływać na ludzi. Późno zacząłem malować. Kiedy oznajmiłem bliskim w siódmej klasie, że zostanę artystą, zaczęli się ze mnie śmiać: czyż można tak późno odkryć w sobie talent? Ale czułem, że w sercu przemawia pragnienie osiągnięcia artystycznego obrazu. Przede wszystkim chciałem stworzyć obraz ukochanej dziewczyny i w tym celu malowałem bardzo dużo. A jeszcze chciałem zostać księdzem, więc postanowiłem połączyć to w jednej postaci. Teraz często robimy wystawy w koloniach, w dalekich wsiach, gdzie faktycznie nie do sztuki, ale marzę o kulturowym przebudzeniu Ukrainy. Kiedy łapię płyn chmurki na niebie, to mogę namalować 20 płócien, ale mimo wszystko uchwycę pożądany moment. Maluję to, co kocham. Piękno jest rozlane w powietrzu, a artysta otwiera ludziom oczy, żeby je zobaczyć. Miałem serię „Kamienie” z rzeki. Po prostu nie można oderwać oczu od koloru kamieni. Choć na pierwszy rzut oka wszystko jest szare. — Ale u Pana szarych obrazów nie ma. — Nie, oczywiście! Kwiatka nigdy nie ścinam, a maluję tak, jak rośnie. Zauważyłem, że kwiaty świecą, nawet jeśli słońce dawno zaszło. Mnie już nikt nie widzi na grządce, a ja jeszcze widzę kwiaty i słyszę ich mowę… Sekretarz odpowiedzialny Iryna SZEWCZUK Dział literatury Ulana HLIBCZUK 270-55-57 Dział języka Swiatosław MIZERNiUK 279-39-55 Dział pracy oświatowej Nadija KYRIAN 270-55-57 Dział korekty Ołena SZuLHA 278-63-69 Łamanie komputerowe Iryna SZEWCZUK Ołeh BESSKYJ 278-63-69 Redaktor internetowy Jewhen BUKET 279-39-55 Redaktor dyżurny Ulana HLIBCZUK Księgowość 279-41-46 Adres redakcji: ul. Chreszczatyk, 10-B, m. Kijów, 01001 E-mail: slovo_prosvity@ukr.net http://slovoprosvity.org.ua Wydrukowano z gotowych form fotograficznych w kombinacie „Presa Ukrainy” w środę. Zam. nr 3301241 Nakład — 25000 Korespondencja z czytelnikami — tylko na łamach gazety. Odpowiedzialność za wiarygodność informacji ponoszą autorzy. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Przy wykorzystaniu naszych publikacji odniesienie do „Słowa Proświty” jest obowiązkowe. Indeks gazety „Słowo Proświty” — 30617 Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,94 hrywny na 3 miesiące — 11,32 hrywny na 6 miesięcy — 21,64 hrywny 0 8 0 4 1 4 820095 780016

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn