Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

PROMZONA ZAMIENI SIĘ W CENTRUM KULTURY

Слово Просвіти, №41 за 2010 рік

W zeszły piątek w Kijowie odbyła się konferencja poświęcona budowie w stolicy nowego Centrum Sztuki Współczesnej. Dziennikarze mieli możliwość obejrzenia terenu „Eksperymentalno-mechanicznego zakładu”, położonego na Widubyczach, gdzie wkrótce ma powstać kulturalny przyczółek, którego analogu nie ma na Ukrainie. Budynki fabryczne nie znikną całkowicie, lecz zostaną przekształcone w sale wystawowe, koncertowe i kinowe, pracownie, galerie, studia nagrań dźwiękowych i montażu wideo oraz infrastrukturę rozrywkową. Podczas konferencji prezydent festiwalu GOGOLFEST i inicjator utworzenia nowego ośrodka kultury Władysław Trojecki, to jest Vlad Troïcki, poinformował, że innowacyjne edukacyjno-produkcyjne Centrum Sztuki Współczesnej będzie się różnić od wszystkich centrów artystycznych istniejących obecnie w Kijowie. Nie tylko rozmiarami (całkowita powierzchnia 5 ha), lecz także zasadniczo odmiennym podejściem. Nacisk będzie położony na programy edukacyjne. Główne cele utworzenia Centrum to: rozwój wspólnoty artystycznej, realizacja nowoczesnych projektów edukacyjnych w celu podniesienia poziomu zawodowego, zapewnienie młodym twórcom i artystom możliwości komunikowania się i samorealizacji. Podzielić się doświadczeniem w organizowaniu postindustrialnych przestrzeni oraz wesprzeć kolegów do Kijowa przyjechali rosyjska projektantka Katia Bocawar, dyrektor Moskiewskiego Centrum Sztuki „PROEKT FABRYKA” Asia Filipowa, przedstawiciel Obywatelskiego Centrum Zarządzania Zasobami Ziemi Marc Kaszinski (Francja) i inni. Ze swoimi propozycjami wystąpili także ukraińscy twórcy. Pisarz Ljubko Deresz opowiedział o „Litreaktorze”, który on „wypróbowywał” na ostatnim GOGOLFESTcie. Koncepcja „Litreak-”

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn