Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 8strona oryginału ↗

Zjednoczeni słowem

Слово Просвіти, №41 за 2021 рік

Witalij MICHAŁEWSKI, przewodniczący obwodowego zrzeszenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki, zastępca przewodniczącego komitetu organizacyjnego festiwalu „Słowo jednoczy!” Już po raz piąty w Chmielnickim odbywa się festiwal literacki „Słowo jednoczy!”. W ubiegłym roku jego przeprowadzenie uniemożliwiła kwarantanna, ale teraz literaci chętnie gromadzą się na licznych imprezach – spotykają się z czytelnikami i gośćmi miasta, w tym z pisarzami. Festiwal tradycyjnie odbywa się w ramach Dnia Miasta Chmielnickiego. Zainicjowany w 2015 roku przez obwodowe towarzystwo „Proświta” i wspierany przez scentralizowany system bibliotek, „Słowo łączy!” przebiega pod egidą zarządu kultury i turystyki Chmielnickiej Rady Miejskiej, przy aktywnym udziale związków twórczych, przede wszystkim obwodowej i miejskiej organizacji NSPU oraz pracowników bibliotek Chmielnickiej gminy terytorialnej. Celem festiwalu jest promowanie miasta Chmielnickiego, wzmacnianie wpływu autorskiej sztuki ukraińskiej na estetyczne wychowanie dzieci i młodzieży. W trakcie festiwalu odbywały się spotkania autorów i zespołów twórczych z chmielniczanami i gośćmi miasta, warsztaty mistrzowskie dla młodych literatów i dziennikarzy, „literacko-artystyczny ul” bardów i miłośników krótkiego wiersza, prezentacja zbiorowych wydawnictw – almanachów „Medobory”, nr 17, oraz „Południowy Bug”, nr 7–8. Ogółem w wydarzeniach festiwalowych wzięło udział ponad sto literatów oraz ponad półtora tysiąca miłośników słowa artystycznego. Najwięcej imprez przeprowadzono w Centralnej Bibliotece Publicznej oraz filiach Chmielnickiego Miejskiego Scentralizowanego Systemu Bibliotecznego (dyrektorka – Tamara Kozicka). Chmielniczanie spotykali się z autorami, których książki zostały wydane w 2020 roku zgodnie z Programem wsparcia wydawnictw książkowych lokalnych autorów i popularyzacji książki ukraińskiej w Chmielnickim na lata 2018–2020 „Czytaj po ukraińsku”. W BiblioHabie Centralnej Biblioteki Publicznej odbyła się konfrontacja literackich nowości – jedno z masowych wydarzeń tegorocznego festiwalu literackiego „Słowo łączy!”. W szczególności do obecnych przemówili Aljona Radecka – początkująca krytyczka, humorysta Stepan Szkapij i poetka Natalia Mazur. Opowiedzieli o swojej twórczości. U Natalii Mazur, na przykład, sukcesem jest nie tylko poetycka ścieżka, lecz także książki dla dzieci: jej „Zabawlanki” zostały uznane najlepszą książką dla dzieci w 2020 roku, a „Bajki z alei bukszpanowej” w zeszłym roku zwyciężyły w lwowskiej „Koronacji słowa” i zdobyły pierwsze miejsce w międzynarodowym konkursie bajki w Niemczech. Poruszającym, zdaniem uczestników, okazał się literacki polilog „Pamięci znanych”, który odbywał się w Chmielnickiej filii bibliotecznej nr 8. Przyjaciele podzielili się ciepłymi wspomnieniami o wspaniałych literatach – Marii Budzińskiej, Wołodymyrze Dmytryku, Petrze Karasiu, Mykole Kleću, Mykole Kulbowskim, Mykole Maczkiwskim, Iwanie Michajłowskim, Wołodymyrze Szewczence, Ołeksandrze Szelepalu i Iwanie Iowie. Na marginesie, filii bibliotecznej nr 8 na ulicy Ozernej, w której odbywał się polilog, niedawno nadano imię Iwana Iowa. Kierowniczka księgozbioru Ludmiła Duda powiedziała,

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn