Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 9strona oryginału ↗

Pod opieką Bogurodzicy obchodzono 70-lecie UPA i Dzień Ukraińskiego Kozactwa

Слово Просвіти, №42 за 2012 рік

14 października, w wielkie święto chrześcijańskie — Opieki Najświętszej Bogurodzicy, na Ukrainie tradycyjnie obchodzono Dzień Kozactwa, którego patronką była Matka Boża. A w tym roku święto przypadło na 70. rocznicę utworzenia UPA. Przecież powstańcy, którzy walczyli o wolność Ukrainy, również uważali Bogurodzicę za swoją patronkę i właśnie w dniu Opieki w 1942 roku ogłosili utworzenie UPA. Rocznicę utworzenia UPA uroczyście obchodzono zarówno w stolicy, jak i w obwodach Ukrainy. We Lwowie pamięć żołnierzy UPA uczciły tysiące ludzi. W towarzystwie orkiestry, z hasłami „Sława Ukrainie — bohaterom sława!”, kolumna przeszła przez centrum miasta na Plac Rynkowy, gdzie przed wejściem do Ratusza organizacja skautowa „Płast” pośmiertnie odznaczyła 22 dowódców UPA „płastowskim żelaznym krzyżem” za „odwagę w walce o Ojczyznę”. Następnie mer Lwowa Andrij Sadowyj i przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Ołeh Pańkewycz wraz z weteranami UPA złożyli kwiaty pod Memoriałem nieznanego żołnierza UPA. „Analogów takiej armii, jak UPA, nie było — oświadczył Andrij Sadowyj. — Przecież walczyli oni przeciwko dwóm imperiom”. W Iwano-Frankiwsku patrioci przeprowadzili uroczysty wiec i pomodlili się za poległych żołnierzy, po czym marszem przeszli centralnymi ulicami miasta do skweru pamięci, gdzie przy krzyżu ofiar represji politycznych odbyła się panichida i złożenie kwiatów. W Równem uczestnikami marszu zostały setki osób. Przeszli kolumną ulicą Soborną od Soboru Świętej Opieki do placu Niepodległości, gdzie zaśpiewali pieśni powstańcze. W Czernihowie proświcianie, członkowie UNP, KUN, „Naszej Ukrainy”, organizacji kozackich przeszli w procesji od cerkwi św. Katarzyny — katedry eparchii Patriarchatu Kijowskiego, do znaku pamięci „Bojownikom o wolność Ukrainy”, ustanowionego swego czasu z inicjatywy Ruchu i „Proświty”. Uroczyste nabożeństwo poprowadził sekretarz eparchii UKP PK protojerej Roman Kinik. Następnie odbył się wiec sił patriotycznych z okazji święta. Uczestnicy wydarzenia złożyli kwiaty na książęcym Dytyńcu — dawnym Wale, pod pomnikami Tarasa Szewczenki i hetmana Iwana Mazepy. A ponad 200 uczestników akcji pojechało na Marsz Walki do Kijowa. Dzień pamięci UPA obchodzono także w Odessie, Charkowie, Tarnopolu i innych miastach państwa. Nie obyło się bez incydentów. W Połtawie lokalni aktywiści partii „Swoboda” oskarżyli drogówkę o próbę zerwania ich wyjazdu na marsz do Kijowa. Funkcjonariusze drogówki zablokowali ruch siedmiu mikrobusów z aktywistami, nie przepuszczając ich do Kijowa. Ludzie musieli docierać na akcję do stolicy pociągiem. W Stachanowie (obwód ługański) na kolumnę zwolenników UPA napadli członkowie prorosyjskich organizacji kozackich, którzy wyrwali jednemu z uczestników pochodu flagę państwową i rzucili ją na ziemię. Demonstranci odzyskali flagę i przeprowadzili wiec na centralnym placu miasta. Zdjęcie Ołeksandra Łytwynenki. Kolumna patriotów przeszła uroczystym Marszem Walki od pomnika Tarasa Szewczenki, a dalej ulicą Wołodymyrską i centrum stolicy na plac Mychajliwski. Żadnego incydentu nie odnotowano, uczestnicy spalili flagi Partii Regionów i Kompartii i pokojowo zakończyli święto. rocznicą UPA. Hryhorij Szmat — przewodniczący miejskiego KUN-u wspomniał, że był synem „wroga ludu”, doświadczył prześladowań ze strony władzy. Luiza Sawynowa, członkini Bractwa OUN-UPA, mówiła o pochówkach zamęczonych ludzi na Północy ZSRR. DUBNO. W mieście pięć lat temu, z okazji 65-lecia od czasu utworzenia UPA, ustanowiono znak pamięci ku czci bohaterów-powstańców. Tę kamienną bryłę, decyzją rady miejskiej, z czasem miano zastąpić wspaniałym pomnikiem, środki na który miała zebrać społeczność. I oto zamysł stał się rzeczywistością. Monument to symboliczny obraz Matki Bożej, którą żołnierze UPA uważali za swoją patronkę. Ten pomnik przy dworcu kolejowym nazywają amuletem dla miasta. Borys TKACZENKO. W Kijowie świętowano Dzień Ukraińskiego Kozactwa. Święto odbyło się w największym osiedlu mieszkaniowym stolicy — Trojeszczynie. Nawet deszcz nie przeszkodził wydarzeniu. Kilka tysięcy widzów zebrało się w Parku Młodzieżowym Trojeszczyny, aby nacieszyć się widowiskiem. Strzelały kozackie armaty, w polowym kotle warzono kulesz, przechadzali się mężczyźni w kozackich mundurach. Imponowały pojedynki kozackiego dwuboju, walka na szable, rzucanie nożami i rąbanie szablą kapusty na gołym brzuchu. Na święcie widzów ucieszył zespół obrzędu narodowego „Rodosław”, szkoła sztuki choreograficznej „Soneczko” z Żytomierza, kijowski chór dziecięcy „Zerniatko”, krzemieńczucki zespół tradycji kozackich „Potomkowie Bohdana Chmielnickiego”, teatr ognia z Eupatorii „Hefest-show”. — Kozak — to stan duszy, charakter i styl myślenia — zaznaczył najwyższy ataman międzynarodowej organizacji obronno-sportowej „Kozactwo Ukrainy” oraz ogólnoukraińskiej organizacji społecznej „Kozacka obrona terytorialna Ukrainy” Wałentyn Sokołowśkyj. Ruch kozacki to dość barwne zjawisko. Współczesne ukraińskie kozactwo jednoczy ponad 700 organizacji kozackich, a to ponad 300 tysięcy osób. Wszyscy kozacy uznają kodeks rycerskiego honoru i opiekę Najświętszej Opieki Bogurodzicy, dlatego święto Opieki uważają za Dzień Ukraińskiego Kozactwa, żołnierzy UPA i wszystkich ukraińskich formacji zbrojnych.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn