Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 1strona oryginału ↗

Jeden z rodu Szewczenki

Слово Просвіти, №42 за 2012 рік

Ołeksandr ŁYTWYNENKO Zdjęcie autora Z Mykołą Pawłowyczem Łysenką zapoznałem się w Narodowym Rezerwacie „Ojczyzna Tarasa Szewczenki”, we wsi Szewczenkowe w rejonie zwenihorodzkim na Czerkaszczyźnie. Spotkaliśmy się tam nieprzypadkowo, ponieważ Mykoła Pawłowycz od ponad trzech dziesięcioleci bada drzewo genealogiczne rodziny Wielkiego Kobzarza. Według jego ustaleń ród Tarasa Hryhorowycza liczy ponad 1300 osób. Niektórzy z nich nawet nie domyślają się, że należą do tego sławnego rodu. Obecnie ci ludzie mieszkają w Rosji, krajach nadbałtyckich, Australii, USA, we Francji. A na Ukrainie, w tym także w krainie Szewczenki — w Moryncach, Zwenihorodce, Szewczenkowem, w dawnej Kerelowcu (Kyryliwce). Dawnej nazwy tej wsi już się nie używa, choć ją pamiętają. Właśnie tu od półtorarocznego wieku do 14 lat mieszkał ukraiński geniusz, tu uczył się czytać i pisać oraz przebywał w „szkole” — w chacie diaka, którą od 1961 r. starannie przechowuje się pod ochronnym kopułą w Szewczenkowem, bo to jedyny zachowany zabytek architektury tamtych czasów. Jak wiadomo, Taras Szewczenko nie miał bezpośrednich potomków. Natomiast jego rodzeni bracia i siostry — Kateryna, Józef, Mykyta, Jaryna — mieli dzieci. Mykoła Pawłowycz Łysenko prowadzi swoją linię od Józefa. Jest prawnukiem prawnuka, jednym z nielicznych krewnych, którzy tworzą czwarte pokolenie najbliższych potomków Kobzarza. Mykoła Pawłowycz urodził się na Wołyniu. Po ukończeniu szkoły wstąpił do Szewczenkowskiego technikum hydromelioracyjnego — chciał uczyć się w rodzinnej wsi Kobzarza. Potem był Instytut Technologiczny Przemysłu Spożywczego, praca w przedsiębiorstwach Czerkas i Kijowa. Lecz sercem stale tęsknił do Szewczenkowego — rozpoczął gruntowne badania rodu Kobzarza. Była to ciężka praca, wymagająca stałych wyjazdów do rosyjskich i ukraińskich archiwów państwowych, na co często szła cała jego niewielka emerytura. Mykole Pawłowyczowi pomagały osobiste spotkania z krewnymi, przekazy i relacje, które zapisywał, oraz wykorzystywanie uzyskanych od nich informacji do dalszych poszukiwań materiałów, dokumentów i fotografii nieznanych szerokiemu ogółowi. To wszystko stało się podstawą książki badawczej „Korzenie rodu Szewczenki”, która ukaże się w jednym z wydawnictw stołecznych. Pytamy Mykoły Pawłowycza Łysenki o jej treść, nazwiska opisane przez niego na kartach książki. Wybitnymi postaciami rodu Kobzarza są pisarze Dmytro Krasycki, Ołeksandr Widomenko; malarze — Fotij Krasycki, Mykoła Łychoszwa, Walerij Krasycki, Jakiw Szewczenko; zasłużony działacz Federacji Rosyjskiej akademik Ludwig Bojarski; poeci — Ludmiła Krasycka, Wiaczesław Szewczenko oraz Josyp Szewczenko; były pracownik ambasady Ukrainy w Konfederacji Szwajcarskiej Ihor Kryżaniwski. Struktura książki obejmuje 16 rozdziałów: genealogię potomków, krótką notę historyczną o rodzie Szewczenków, rody Josypa Hryhorowycza Szewczenki, Mykyty Hryhorowycza Szewczenki, Kateryny Hryhoriwny Krasyckiej, Jaryny Hryhoriwny Bojko, Omeljana Iwanowycza Szewczenki, Pawła Iwanowycza Szewczenki, Warfołomija Hryhorowycza Szewczenki, Oleksandry Iwaniwny Szewczenko, Kindrata Andrijowycza Szewczenki, Hryhorija Jewstratowycza Szewczenki i inne. W pracy szczegółowo wyjaśniono wzajemne powiązania między krewnymi; autorowi udało się odnaleźć ich mało znane fotografie. Wiek niektórych zdjęć przekracza sto lat. Ciekawa i pouczająca pamięć wielkiego rodu, zgromadzona przez autora, przekazuje niepowtarzalną przeszłość i tradycje. Historycy, regionaliści, studenci, wykładowcy i uczniowie szkół ogólnokształcących potrzebują takiego wydania, podobnie jak wszyscy, którzy szanują Tarasa Szewczenkę. PRO#CZYTANIE 10–11 POLILOG KULTUR Częściej wpatrujmy się w siebie surowym i wymagającym spojrzeniem, przejmujmy się wstydem za narodową opieszałość, za brak narodowej siły woli — i im częściej będziemy to robić, tym bliżej nas będzie Taras Szewczenko. Anatolij Pohribnyj 14–15

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn