Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

100 LAT TOWARZYSTWA „PROSWIETA” NA TERENACH BYŁEJ JUGOSŁAWII

Слово Просвіти, №43 за 2007 рік

Myrosław HOCZAK, sekretarz Towarzystwa „Proświta” W tym roku minęło stulecie od założenia ukraińskiego Towarzystwa „Proświta” na terenach byłej Jugosławii. W 1907 roku we wsi ukraińskiej Lisznia (Muińci) w Bośni założono czytelnię ukraińskiego Towarzystwa „Proświta”, która była filią lwowskiej „Proświty”. Z tej okazji Towarzystwo języka, literatury i kultury ukraińskiej „Proświta” w Serbii organizuje 27 października w Kuli uroczyste obchody stulecia założenia „Proświty”. Program rozpocznie się wyjazdem do Somboru, złożeniem wieńców i nabożeństwem żałobnym za żołnierzy Trzeciego Frontu Ukraińskiego Armii Czerwonej, poległych w 1944 roku w bitwie pod Batiną, na cmentarzu partyzanckim w Somborze, które odprawią duchowni greckokatoliccy. W sali zgromadzeń gminy Kula odbędzie się uroczyste zebranie Towarzystwa języka, literatury i kultury ukraińskiej „Proświta” z okazji jubileuszu oraz zostanie zaprezentowana książka „100 lat Proświty”. Z okazji jubileuszu burmistrz miasta Kula Svetozar Bukvić organizuje również uroczyste przyjęcie dla delegacji i uczestników uroczystości. W ramach obchodów odbędzie się wieczór z programem muzycznym i rozrywkami. Swój udział w obchodach potwierdziły oficjalne delegacje obwodów lwowskiego i tarnopolskiego, przedstawiciele Europejskiego Kongresu Ukraińców, Ukraińskiej Światowej Rady Koordynacyjnej oraz Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Przybędą również przedstawiciele ukraińskich wspólnot i instytucji z Bośni i Hercegowiny oraz Chorwacji.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn