Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

„Ani Ojczyzna, ani Francja nie wyceniły jeszcze tego dziedzictwa”.

Слово Просвіти, №43 за 2007 рік

Stali czytelnicy naszego tygodnika przekonali się, że na jego łamach obecne są aktualne publikacje o tematyce językowej, unikatowe analizy historyczne, ekskluzywne wywiady, bezkompromisowe dziennikarskie śledztwa w sprawach trudnych, szeroko relacjonowana jest muzyka młodzieżowa i działalność koncertowa czołowych artystów Ukrainy, mieni się wszystkimi barwami paleta malarska mistrzów pędzla… W przyszłym roku Wy, drodzy czytelnicy, będziecie mieli możliwość prowadzenia dialogu z tymi, którzy żyją Ukrainą i dla Ukrainy, bronić razem z nami wartości narodowych. Prenumerujcie „Słowo Proświty” sami i zachęćcie do tego swoich przyjaciół, sąsiadów, nauczycieli, bibliotekarzy, wszystkich nieobojętnych na sprawy ukraińskie! Razem zwyciężymy! Krajobrazy widziane są zupełnie inaczej niż malarzowi przy sztalugach, Mychajłowi Lebiediewowi udało się przekazać nam odczucie, że Neskuczne, Petersburg, Paryż zobaczyliśmy wzrokiem samej Zinaidy Serebriakowej. Dzięki niestrudzonym poszukiwaniom, pomocy charkowskiej entuzjastki — badaczki twórczości i życia Zinaidy Serebriakowej, architekt Maryny Kriaczko, autorzy filmu przedstawili nie tylko krewnych i ludzi bliskich artystce, ale także pokazali płótna, dotąd nieznane widzowi. Najmłodsza jej córka Kateryna, którą artystka często malowała od wczesnego dzieciństwa, i obecnie mieszka w Paryżu, opiekując się wielką kolekcją prac matki, której nie może nabyć ani Ojczyzna, ani Francja, która nie wyceniła jeszcze tego dziedzictwa. A oto w Neskucznym ten ród pamiętają i choć nie ma śladu majątku, mówią, że krajobrazy okolic mało się zmieniły. Zinaida Serebriakowa całe życie kochała i wspominała ten kraj, w jednym ze swoich listów z emigracji cieszyła się z dzieci, które odwiedziły drogą jej Ojczyznę. Po obejrzeniu filmu nie opuszcza przejmujące wrażenie, jakby ona też na tę chwilę powróciła na ścieżki letnich sianokosów i migotliwego świtu rodzinnego ogrodu. Redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów. Przy korzystaniu z naszych publikacji powołanie się na „Słowo Proświty” jest obowiązkowe. Indeks gazety „Słowo Proświty” — 30617 Cena prenumeraty, uwzględniając usługi pocztowe: na miesiąc — 3,38 hrywny, na 3 miesiące — 9,89 hrywny, na 6 miesięcy — 19,18 hrywny. 0 7 0 4 3 4 820095 780016 PALETA

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn