Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA „PROŚWIATA” im. TARASA SZEWCZENKI

Слово Просвіти, №43 за 2007 рік

Walentyna DAWYDENKO W Domu Kina odbyła się premiera filmu-trylogii „Zinaida Serebriakowa” („Źródła”, „Nieskuczne”, „Francja”). Autorem projektu jest reżyser-operator Mychajło Łebiediew, tekst napisała Walentyna Łebiediewa, a kompozytorem jest Jurij Szewczenko. Twórcy taśmy, wyjaśniając swoje szczegółowe badanie genealogicznego drzewa rodów Benois, Lanceray i Kavos, mówią o dążeniu do ożywienia dla współczesnego pokolenia ogromnej warstwy kulturowej, utraconej na Ukrainie, a słabo znanej w innych państwach, gdzie żyła i tworzyła swoje obrazy artystka. Z pokolenia na pokolenie ten ród dawał światu sławnych architektów i malarzy. Ojciec Zinaidy Serebriakowej, Jewhen Lanceray, był autorem unikatowych rzeźb, które na całym świecie są bardzo cenione. W swoim krótkim życiu stworzył ponad 480 prac, uznanych za arcydzieła tego gatunku. Już od dzieciństwa lepił konie, które pojawiają się we wszystkich kompozycjach utalentowanego mistrza, a nawet przed śmiercią poprosił, by przyprowadzono do niego ulubionego konia. Sceny rodzajowe z życia wsi tworzył oczywiście na podstawie żywych wrażeń w rodzinnym majątku we wsi Nieskuczne w obwodzie charkowskim. Tam urodziła się także córka Założyciel: Ogólnoukraińskie Towarzystwo „Proświta” im. Tarasa Szewczenki, zarejestrowane zaświadczeniem KW nr 4066 z 02.03.2000 r. Redaktor naczelny Pawło MOWCZAN ZAPOWIEDZI

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn