Strona · s. 2strona oryginału ↗
MSW ORAZ SBU NIE POZOSTAWIĄ WANDALI BEZKARNYMI
Слово Просвіти, №43 за 2007 рік
terytorium Federacji Rosyjskiej kierownicy ESM Pawło Zarifullin oraz Ołeksandr Dugin, którym Służba Bezpieczeństwa w czerwcu 2006 roku zabroniła wjazdu do naszego państwa na okres 5 lat. SBU informuje, że sprawcy 12 października przybyli na Ukrainę najpierw do Sum i Kijowa. Później dokonali wejścia na górę Howerla, gdzie imitowali piłowanie elementów konstrukcji małego Herbu Ukrainy i nanieśli farbą na znak pamięci Konstytucji Ukrainy emblemat ESM. Flagi Ukrainy w tym czasie na maszcie nie było. Po tym sprawcy nagrali swoje działania na kamerę telefonu komórkowego i, wykonawszy zdjęcia, zeszli z góry i pociągiem opuścili terytorium Ukrainy. Wieczorem 17 października Sawin zmontował zdjęcia, dodając wizerunki rozbitych płyt granitowych, uszkodzonych części metalowych itp., i 18 października br. umieścił je na stronie internetowej ESM wraz z wideoklipem, na którym imitowane jest przepiłowanie tryzuba (w rzeczywistości ten element masztu jest zdejmowany). Materiały będące w dyspozycji SB Ukrainy świadczą o tym, że wyżej wymienione działania niezgodne z prawem zostały zaplanowane na terytorium Federacji Rosyjskiej. Ustalono, że fotografie, na których przedstawiono piłowanie tryzuba, rozbijanie płyty oraz uszkodzenie innych znaków, są sfabrykowane, o czym świadczą wnioski grupy operacyjno-śledczej. SBU informuje, że dzisiaj symbole państwowe oraz znak pamięci Konstytucji Ukrainy, znajdujące się na górze Howerla, znajdują się w stanie pierwotnym. 20 października 2007 roku Służba Bezpieczeństwa skierowała do Prokuratury Generalnej Ukrainy zebrane materiały kontroli w celu podjęcia decyzji zgodnie z obowiązującym prawem. O ujawnionych przez SBU przestępczych działaniach obcokrajowców poinformowano również MSZ Ukrainy. Pozostaje mieć nadzieję, że sprawcy zostaną ukarani i że nasze organy ścigania całkowicie zlikwidują wszystkie osie gniazda ukrainożerstwa w rodzaju ESM, które spokojnie zajmują się swoją wywrotową działalnością na terytorium Ukrainy. I że persony non grata nie będą mogły bezkarnie przebywać na Ukrainie. Według materiałów sieci Internet — Co by Pan zaproponował zakazać w mediach? W końcu niektóre rzeczy i teraz zabroniono rozpowszechniać. — Pozwolenia są dla mnie o wiele przyjemniejsze w sensie filozoficznym niż zakazy. * * * Niewielki komentarz. Kiedy Andrij Szewczenko mówi o niezrozumieniu przez dziennikarzy „standardów zawodowych”, myślę, że zgodzi się, iż koledzy przynajmniej wiedzą o tych standardach. Wiedzą, że dziennikarzowi (w końcu nie tylko jemu) nie należy rozpowszechniać jawnego kłamstwa i brudu. „Nie rozumieją”, że jest to niedopuszczalne? Też wątpliwe. Raczej trwa zwykły handel sumieniem. I o języku trzeba prowadzić dyskusję nie tylko o szeregowym dziennikarzu, ale o tym, do kogo należą media. I o tym, jak rozwijać na Ukrainie media, zależne nie od oligarchów, a od samych dziennikarzy i od czytelników, słuchaczy oraz widzów. Prawda, nawet w zniewolonych oligarchicznych mediach w ostatnim czasie dziennikarze dążą do ochrony swojej godności. Niezależny Związek Dziennikarzy pomaga zawierać specjalne umowy między właścicielem a dziennikarzem dotyczące ochrony tego ostatniego. Chciałoby się podzielić optymizm Andrija Szewczenki dotyczący uwolnienia naszych mediów od „dżinsy” i brudu, ale z tym trzeba walczyć. Można, oczywiście, wzywać czytelnika, by nie wierzył publikacjom „rzekomo”, „jak mówią”, albo nagłówkom w rodzaju „Iwanenko okradł Petrenkę?” Czy publikacjom z Internetu. (Nawiasem mówiąc, dość dyskusyjna teza — czy taki już „niekierowany” i „nieodpowiedzialny” jest Internet?) Prawda, wtedy powstaje problem zaufania do mediów w ogóle. Dlatego pozostaje jedynie wzywać ludzi do ostrożniejszego, bardziej wyważonego postrzegania wszelkich, zwłaszcza „pogromowych” doniesień mediów. A dziennikarzy i porządne media — do demaskowania brudu, który, niestety, świadomie wylewa się w przestrzeń medialną.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
