Strona · s. 16strona oryginału ↗
Z historii ukraińskiej filatelistyki lat 1918—1945
Слово Просвіти, №44 за 2017 рік
Mgr Oleh PAWLIW, pisarz, członek Związku Czeskich Filatelistów i kierownik Towarzystwa „Opór Ukrainy Zachodniej” w Pradze (Republika Czeska); specjalnie dla „SP”, Praga—Kijów. Pierwszą w historii Ukrainy, która podarowała Ukrainie ukraiński urząd pocztowy i produkty filatelistyczne, była Ukraińska Republika Ludowa w 1918 roku. Dzięki URL wyemitowano 19 znaczków pocztowych. Wśród autorów pierwszych znaczków pocztowych Państwa Ukraińskiego należy wyróżnić H. Narbuta i A. Seredę, a także podziękować już niepodległej Ukrainie, która w 2008 roku z okazji 90-lecia założenia pierwszych znaczków pocztowych Państwa Ukraińskiego podarowała ukraińskim filatelistom bloki pocztowe z wizerunkiem reprintów znaczków pocztowych URL z czasów 1918 roku. Kolekcjonuję znaczki pocztowe Ukrainy z lat 1918—1945 od ponad 5 lat. W tym okresie udało się zebrać kompletną kolekcję ukraińskich znaczków pocztowych z tamtych czasów, które w 2016 roku zostały po raz pierwszy wyeksponowane w Muzeum Krajoznawczym „Bojkowszczyzna” im. Tetiany i Omelana Antonowyczów na Iwano-Frankowszczyźnie, skąd pochodzę. W ramach korespondencji i zakupu od antykwariuszy na Ukrainie i w Republice Czeskiej znaczków pocztowych Ukrainy z lat 1918—1939, w 2015 roku nabyłem prototypy, czyli wydania próbne znaczków pocztowych URL z 1918 roku. Były one wydrukowane na odwrocie map topograficznych Ukrainy z tamtych czasów i, jak się okazuje, autorzy rozważali (w przededniu ostatecznego wielonakładowego wydania znaczków pocztowych URL), jaki kolor dobrać do tego czy innego znaczka pocztowego. Na przykład, próbne wydanie znaczka pocztowego URL o nominale 40 hrywien z wizerunkiem Symona Petlury chciano wydać w odcieniach fioletowym i szarym. W ostatecznych wydaniach znaczek pocztowy URL o nominale 40 hrywien został wydany w odcieniu bordowym, a w odcieniach szarym i fioletowym wydano znaczki pocztowe URL o nominałach 1 i 2 hrywny. Najbardziej wartościowe wydania znaczków pocztowych URL z 1918 roku to te znaczki, które zostały skasowane przez ówczesny urząd pocztowy. I takie również znajdują się w moim archiwum. A jeszcze w archiwum zachowały się znaczki pocztowe URL z 1918 roku, które krążyły w tamtych czasach na równi z brzęczącą monetą i pełniły funkcję nie tylko opłaty pocztowej, ale i pieniężną. Były one wykonane na grubym papierze o wysokiej gramaturze i na odwrocie miały napis: „Krąży na równi z brzęczącą monetą”... Równolegle ze znaczkami pocztowymi URL z 1918 roku wydano w tym samym roku znaczki pocztowe Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej. Było ich tylko pięć. Udało mi się również nabyć oprócz znaczków pocztowych ZURL o nominałach 10, 20 i 50 sotyków znaczki pocztowe ZURL o nominałach 1 i 10 koron. Nie mniej interesujące są wydania ukraińskich znaczków pocztowych z czasów Ukraińskiej SRR. Na przykład 4 znaczki pocztowe z 1933 roku, wydane z myślą o pomocy poszkodowanym w wyniku Hołodomoru 1932—1933 lat oraz 3 znaczki pocztowe z 1939 roku, poświęcone 125. rocznicy urodzin Tarasa Szewczenki. W okresie czechosłowackiej okupacji zakarpackich ziem etnicznych Ukrainy (1918—1945) zakarpaccy Ukraińcy wydali w latach 1920—1930. 2 znaczki, a w 1945 roku 9 znaczków. Po 1945 roku i totalnej okupacji Ukrainy organizacja OUN na emigracji w USA stworzyła PPU (Podziemną Pocztę Ukrainy), która w latach 1940—1980 wydała setki znaczków pocztowych, poświęconych ukraińskiej historii, językowi i literaturze. Znaczki pocztowe Państwa Ukraińskiego lat 1918—1945 to nieodłączny składnik ukraińskiej historii i jest on wart uwagi ukraińskiego społeczeństwa. Obecnie zbieram duplikaty znaczków pocztowych Państwa Ukraińskiego lat 1918—1945 w celu stworzenia drugiej kompletnej kolekcji, którą planuję przekazać na stałe przechowywanie do jednego z muzeów krajoznawczych Iwano-Frankowszczyzny. W historii ukraińskiej kultury, języka i literatury ważną rolę odegrała ukraińska poczta — w pewnym okresie historii Ukrainy wolna i niepodległa, a w pewnym — zniewolona przez Związek Radziecki i Republikę Czeską w szczególności. Ale pomimo tendencji interwencji tych czy innych etnicznych ziem Ukrainy, ukraińska poczta nieustannie kontynuowała swoje istnienie w okresie międzywojennym (1918—1939) oraz wojennym (1939—1945). Przygotowałem do przeglądu artykuł poświęcony historii założenia i istnienia ukraińskiej filatelistyki w latach 1918—1939 na podstawie wyników badań zasobów i kolekcji Archiwum mgr. Oleha Pawliwa... Znaczki pocztowe Ukraińskiej SRR z 1939 roku, poświęcone 125. rocznicy urodzin Tarasa Szewczenki oraz znaczki pocztowe Ukraińskiej SRR z 1933 roku, poświęcone Hołodomorowi 1932—1933 lat. Bądźmy razem! PRENUMERATA—2018 Koszt prenumeraty (z dostawą i kosztami pocztowymi): TYGODNIK OGÓLNOUKRAIŃSKIEGO TOWARZYSTWA „PROŚWITA”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
