Strona · s. 1strona oryginału ↗
OGÓLNOUKRAIŃSKI TYGODNIK KULTUROZNAWCZY 45 (578), 11—17 listopada 2010 UKRAIŃSKA FALA PROŚWIECIAŃSKA 9 listopada, w Dniu ukraińskiego piśmiennictwa i języka, proświcianie Kijowa przeprowadzili wiec-pikietę pod Administracją Prezydenta z żądaniami uznania wszystkich praw języka państwowego, wspierania jego rozwoju i rozpowszechniania.
Слово Просвіти, №45 за 2010 рік
W JĘZYKU OJCZYSTYM ŚPIEWA DUSZA Czerkaskie obwodowe zjednoczenie Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki wspólnie z obwodowym oddziałem Ukraińskiego Funduszu Kultury (przewodniczący Anatolij Wołoszyn) z okazji Dnia ukraińskiego piśmiennictwa i języka w szkołach, uczelniach wyższych, bibliotekach miejskich zorganizowały i przeprowadziły rozmowy o języku ukraińskim, konkursy recytatorskie, uroczysty wiec pod pomnikiem Tarasa Szewczenki, tradycyjne uroczystości „Nasza mowa — słowicza, nasza pieśń — śpiew duszy”. Wystąpili zwycięzcy konkursu recytatorskiego poezji klasycznej i współczesnej. Honorowi goście wydarzeń — przewodniczący obwodowej organizacji Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy Hryhorij Biłous, pisarze, artyści, dziennikarze. Ołena FESZCZENKO, przewodnicząca Czerkaskiego obwodowego zjednoczenia „Proświty” Zdjęcie Olesia Dmytrenki Zdjęcie Olesia Dmytrenki Zdjęcie Olesia Dmytrenki Zdjęcie Olesia Dmytrenki OTWARTO KONKURS im. PETRA JACYKA Dzisiaj na centralnym placu Dniepru, który do tej pory nazywają imieniem Lenina, odbyła się masowa akcja z okazji Dnia ukraińskiego piśmiennictwa i języka. Jest to wydarzenie bezpartyjne, w którym najaktywniejszy udział wzięli proświcianie. Wzywaliśmy wszystkich nieobojętnych do wyrażenia protestu przeciwko wprowadzeniu ustawy o językach, zainicjowanej przez liderów frakcji Partii Regionów, komunistów i lytwynowców, która nie pozostawia miejsca na tej ziemi dla języka ukraińskiego. Taką akcję przeprowadzamy już po raz drugi. Na Dniepr zwrócona jest obecnie szczególna uwaga, ponieważ dzisiaj w Pałacu Studentów otworzył się konkurs języka ukraińskiego imienia Petra Jacyka. Aktywny udział bierze w nim także nasza „Proświta”. Serhij DOWHAL, przewodniczący Dniepropetrowskiego obwodowego zjednoczenia „Proświty” CO CZYTAJĄ MŁODZI DONIECZANIE W jedynej obwodowej ukraińskojęzycznej gazecie „Donecczyna” wspólnie z obwodową organizacją Narodowego Związku Pisarzy Ukrainy na czele ze Stanisławem Żukowskim zebrano uczniów w celu podsumowania konkursu „Moja ulubiona ukraińska książka”. Jak przekonali się uczestnicy tego spotkania, zainteresowanie książką wśród dzieci i młodzieży nie wygasa. Uczniowie, którzy przyjechali z różnych zakątków obwodu donieckiego, z entuzjazmem opowiadali o utworach Panasa Myrnego, Olesia Honczara, Hryćka Bojki i innych mistrzów pióra. Ale chyba najwięcej sympatii zebrał Wsewołod Nestajko i jego „Toreadorzy z Wasiukiwki”. Tego samego dnia z inicjatywy Marii Olijnyk odbył się okrągły stół na temat ukraińskich realiów językowych w Doniecku. Ihor ZOC, redaktor naczelny obwodowej gazety „Donecczyna”, członek zarządu donieckiej „Proświty”
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
