Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 16strona oryginału ↗

Z IMIENIEM WYBITNEGO UCZONEGO

Слово Просвіти, №45 за 2010 рік

Uroczyście obchodziła 155. rocznicę urodzin wybitnego ukraińskiego historyka, archeologa, etnografa, folklorysty, leksykografa, pisarza, badacza historii ukraińskiego kozactwa, członka rzeczywistego Towarzystwa Naukowego im. Szewczenki oraz Wszechukraińskiej Akademii Nauk Dmytra Iwanowycza Jawornyckiego Narodowa Unia Krajoznawców Ukrainy. Jewhen BUKET Zdjęcie Olesia DMYTRENKI W roku 85-lecia Unii w Kijowskim Miejskim Domu Nauczyciela wręczano jubileuszową 20. nagrodę imienia Dmytra Jawornyckiego w dziedzinie krajoznawstwa. Ta ogólnoukraińska nagroda Narodowej Unii Krajoznawców Ukrainy co roku przyznawana jest poszczególnym krajoznawcom, zespołom krajoznawców lub organizacjom i instytucjom krajoznawczym za znaczący wkład w sprawę badania, zgłębiania i popularyzacji historyczno-kulturowych i naturalnych bogactw rodzinnego kraju. Przez cały rok komisja rozpatrywała propozycje, które napływały od organizacji i oddziałów NUKU, ostatecznie wyłaniając czterech kandydatów. Kandydatami do zdobycia nagrody imienia Dmytra Jawornyckiego uznano starszego pracownika naukowego działu „Muzeum „Literackie Naddnieprze” Dniepropietrowskiego Muzeum Historycznego im. D. I. Jawornyckiego Natalię Wasyłenko, dyrektora Wołyńskiego Muzeum Krajoznawczego Anatolija Syluka, kierownika działu instytutu „Ukrzachidprojektrestawracija” (Lwów) Wasyla Słobodziana oraz emeryta Petra Żytaria (Czerniowce). Laureatem 20. jubileuszowej nagrody im. D. I. Jawornyckiego został Wasyl Słobodzian — przedstawiciel Ukrainy we wspólnej komisji ds. włączenia ukraińskich cerkwi drewnianych do listy Światowego Dziedzictwa UNESCO. Aktywnie zajmuje się działalnością naukową w dziedzinie ukraińskiej architektury cerkiewnej, bada ukraińską architekturę w ośrodkach etnicznych poza granicami Ukrainy. Opisał i zbadał liczne zabytki ukraińskiego budownictwa cerkiewnego na Ukrainie, w Rosji, na Białorusi, w Rumunii, na Słowacji, w Polsce. W składzie zespołu badaczy opracowywał podstawy historyczne dla odtworzenia architektoniczno-etnograficznego zespołu Siczy Zaporoskiej na Chortycy. Przewodniczący Narodowej Unii Krajoznawców Ukrainy Petro Trońko podczas wręczania nagrody podkreślił, że przyznanie nagrody imienia Dmytra Jawornyckiego, wybitnego historyka, archeologa, pisarza — to wielkie święto krajoznawców i wszystkich tych, którzy zachowują oraz popularyzują historię rodzinnego kraju. Ciepłymi słowami witali laureata także przewodniczący Ukraińskiego Funduszu Kultury Borys Olijnyk, przewodniczący Wszechukraińskiego Zjednoczenia „Za Pomieśną Ukrainę!” Petro Juszczenko, zastępca przewodniczącego Instytutu Literatury im. T. H. Szewczenki Narodowej Akademii Nauk Ukrainy Serhij Halczenko oraz inne oficjalne osobistości. Wybitny historyk Dmytro Jawornycki uważał krajoznawstwo za najbardziej zbliżoną do zwykłych ludzi dziedzinę nauki historycznej, dlatego poświęcał mu znaczną uwagę. A tacy badacze, jak nagrodzony 8 listopada Wasyl Słobodzian, tworzą mocny fundament współczesnego krajoznawstwa i utrwalają w badaniach pamięć historyczną narodu ukraińskiego.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn