Strona · s. 15strona oryginału ↗
Premiera filmowa w Rużynie
Слово Просвіти, №45 за 2013 рік
— wielkie wydarzenie dla mieszkańców wiejskiego rejonu. A w październiku tego roku nasz oddział włączył się w przygotowania do obchodów 90. rocznicy utworzenia rejonu rużyńskiego, organizując akcję: przeprowadziliśmy kinolektorium, na którym zaprezentowaliśmy twórczy dorobek wspomnianych twórców filmowych oraz amatorskie filmy o rodzinnym kraju naszego rodaka Anatolija Bohusza. Apogeum kinolektorium stała się premiera filmu L. Mużuka „Ballada dniprowska” 8 października w rejonowym domu kultury. Wdzięczni widzowie długo bili brawo na stojąco swojemu rodakowi… Kierownictwo rejonu wręczyło wysokim stołecznym gościom pamiątkowe znaki „Duma Rużyńszczyzny”. Po obejrzeniu filmu jego autor spotkał się z widzami w sali rady osiedlowej. W dyskusji wzięli udział W. I. Żarski, przewodniczący osiedla, S. K. Wasylczuk, przewodniczący Żytomierskiego Obwodowego Zjednoczenia „Proświty”, Ja. S. Owerczuk, były frontowiec, emerytowany nauczyciel, który niedawno obchodził swój 90. jubileusz. Uwagi i rady weterana były trafne i głębokie, a Leonid Pietrowicz obiecał, że wkrótce przyjedzie do nas, aby nagrać opowieść szanowanego weterana wojny i pracy. Przez ponad dwie godziny dyskutowano nie tylko o filmie, lecz także o kwestii zachowania prawdziwej pamięci historycznej i rozwoju kultury ukraińskiej. Na zakończenie spotkania reżyser filmowy podarował naszemu oddziałowi książki i płyty z biblioteki „Proświty”.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
