Strona · s. 6strona oryginału ↗
Program „Proświta” realizuje!
Слово Просвіти, №45 за 2017 рік
„Człowiek bez ojczystego języka — Człowiek bez duszy!” Iwan Ohijenko. Ujrzała światło dzienne książka Iwana Ohijenki „Nauka o obowiązkach wobec języka ojczystego”. Jest to wydanie reprintowe, wydrukowane z inicjatywy Chmielnickiej Miejskiej „Proświty” im. Tarasa Szewczenki w wykonaniu decyzji nr 23 6. sesji Rady Miejskiej w Chmielnickim z dnia 18.05.2016 roku „O zatwierdzeniu Programu rozwoju i funkcjonowania języka ukraińskiego na lata 2016—2020 w mieście Chmielnickim”. Wydanie zostało sfinansowane z budżetu miejskiego i zostanie przekazane do wszystkich placówek oświatowych centrum obwodowego. Iwan Ohijenko (Metropolita Iłarion) napisał tę książkę w 1936 roku dla nauczycieli, dziennikarzy, duchowieństwa, prawników i całego ukraińskiego społeczeństwa. Do historii Ukrainy ten strażnik ukraińskości wszedł jako prawdziwy patriota-sobornik, który nie męczył się przypominaniem: „Nie wstydźcie się swojego, ojczystego; kochajcie swój język, porozumiewajcie się nim, uczcie się go, rozmawiajcie poprawnie…”. To testament również dla nas! Wydanie „Nauka o obowiązkach wobec języka ojczystego” będzie interesujące i pożyteczne dla wszystkich, którym nie jest obojętny los języka ojczystego oraz przyszłość państwa ukraińskiego. Pierwszymi, którym przewodnicząca Chmielnickiej Miejskiej „Proświty” Zoja Didenko przedstawiła książkę, byli pedagodzy Szkoły Ogólnokształcącej nr 25 imienia Iwana Ohijenki, którzy podczas ferii szkolnych odwiedzili Dom Ludowy „Proświty”. Włas. kor.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
