Strona · s. 1strona oryginału ↗
Gratulation zum Tag der ukrainischen Schrift und Sprache! Denken wir an die drei großen Werte, die Iwan Ohijenko bestimmt hat: die ukrainische, konziliare, orthodoxe, nationale Kirche, die ukrainische konziliare Literatursprache und die ukrainische konziliare Staatlichkeit. Arbeiten wir im Namen der Ukraine! Geschichte der Kraft
Слово Просвіти, №45 за 2018 рік
Zum 100. Jahrestag des Lystopadowyj-Aufstands wurde in Lwiw ein Denkmal für die Helden der ZUNR und der Galizischen Armee enthüllt und das Projekt „Geschichte der Kraft. Musikalische Chronik der ZUNR“ vorgestellt.
Am 1. November wurde in Lwiw feierlich das 100-jährige Bestehen der Westukrainischen Volksrepublik begangen. Am Tag des 100-jährigen Jubiläums des Novemberaufstands wurde in Lwiw ein Denkmal für die Helden der ZUNR und der UHA, gewidmet dem 100-jährigen Jubiläum der Westukrainischen Republik, feierlich eröffnet und geweiht. Das Denkmalzeichen mit einer Höhe von über 8 Metern und der Platz um es herum wurden an der Ecke der Straße Ohijenka und des Platzes des Novemberaufstands angelegt. Die feierliche Eröffnung begann mit der Verlesung des Aufrufs des Ukrainischen Nationalrates an die Einwohner Galiziens über die Proklamation der Westukrainischen Volksrepublik sowie mit dem inszenierten Eid der Sitschowi Strilzi.
„Heute müssen wir jenen dankbar sein, die vor 100 Jahren ihr Leben für den ukrainischen Staat gegeben haben. Die Westukrainische Volksrepublik ist das Symbol dafür, dass wir unbesiegbar sind, dass wir dem Staatswesen, den ukrainischen Werten ergeben sind“, betonte der Erste Vizepremierminister der Ukraine Stepan Kubiw.
„Alle, die heute hier versammelt sind, vergleichen im Geiste den heutigen Tag mit dem 1. November 1918. Wir müssen verstehen, dass wir ohne das Fühlen und Sehen unserer Geschichte jeden Tag, ohne die Helden zu ehren, die ihr Haupt für unseren Staat niedergelegt haben, keine Zukunft haben werden. Jetzt, tausend Kilometer von Lwiw entfernt, bewacht ein ukrainischer Krieger unseren Staat, die ukrainische Armee verteidigt unser Land. Heute haben wir Grund, stolz zu sein – auf die Westukrainische Volksrepublik, die Ukrainische Galizische Armee, die Streitkräfte der Ukraine“, betonte der Vorsitzende der Gebietsstaatsverwaltung Lwiw Oleh Syniutka.
Die Gäste der Stadt und die Lwiwer sangen gemeinsam unter Begleitung des Orchesters der Nationalen Akademie der Landstreitkräfte im Namen des Hetmans Petro Sahajdatschnyj die Hymne der Ukraine und gedachten mit einer Schweigeminute aller Helden, die ihr Haupt im Kampf für die Unabhängigkeit der Ukraine niedergelegt haben.
Die Feierlichkeiten setzten sich im Lwiwer Nationalen Akademischen Opern- und Balletttheater im Namen Salomea Krushelnytskas fort, wo das künstlerische Projekt „Geschichte der Kraft. Musikalische Chronik der ZUNR“ vorgestellt wurde.
„Die Ukrainer haben zum ersten Mal in fast dreihundertjähriger Geschichte die Chance erhalten, sich als Staat und Nation zu verwirklichen. Und sie erkämpften ihr Recht gegen viele ideologische Feinde im Norden, Osten und Westen. In der Periode der ukrainischen Revolution stand die ukrainische Frage im Epizentrum der internationalen Politik. Ein starker demokratischer Staat war nie in den Plänen der Weltgemeinschaft vorgesehen. Die größte ukrainische Errungenschaft war die Proklamation der Einheit“, bemerkte Stepan Kubiw.
Heorhij LUKJANTSCHUK
Foto des Autors
Kyjiw—Lwiw—Kyjiw
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
