Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 5strona oryginału ↗

W Dniu Języka i Piśmiennictwa Ukraińskiego po raz pierwszy w Ukraińskiej Szkole-Gimnazjum w Symferopolu uroczyście otwarto VI Międzynarodowy Konkurs Języka Ukraińskiego imienia Petra Jacyka, którego organizatorami są Ministerstwo Oświaty i Nauki Ukrainy, Liga Ukraińskich Mecenasów oraz Fundacja Edukacyjna Petra Jacyka (Toronto, Kanada).

Слово Просвіти, №46 за 2005 рік

języka oraz praktycznego posługiwania się nim. Z każdym rokiem chętnych do wzięcia udziału w zmaganiach językowych przybywa. Jeśli pięć lat temu brało w nich udział około 12 tysięcy znawców języka ojczystego, to obecnie grupa uczestników z różnych regionów Ukrainy i zagranicznych diaspor ukraińskich osiągnęła pułap sześciu milionów. Laureaci otrzymali dyplomy, pamiątkowe upominki oraz nagrody pieniężne w wysokości do jednego tysiąca hrywien. Deklarują oni: znać ukraiński staje się coraz bardziej prestiżowe, a zarobić pieniądze własnym rozumem i wiedzą — przyjemnie i radośnie. Okazało się: także na Krymie, z jego specyficzną sytuacją językową, można z powodzeniem, dobrowolnie i z duszą szerzyć autorytet oraz zasięg używania języka ukraińskiego. Radosna, ciepła atmosfera pomagała zwyciężać, wiele serdecznych słów wypowiedziano na cześć Petra Jacyka, który wcielił w życie ideę prestiżowego i licznego konkursu językowego o światowym rezonansie, zdobywającego coraz więcej zwolenników na całym świecie. Nagrodę „Zaufanie Społeczne” otrzymała dyrektor symferopolskiej ukraińskiej szkoły-gimnazjum Natalia Rudenko oraz inicjatorzy znaczącego wydarzenia — przeprowadzenia startu szóstego maratonu językowego na Krymie — redaktor naczelny gazety „Krymska Switłycia” Wiktor Kaczula, szef-redaktor gazety „Dżerełce” poeta Danyło Kononenko, a także krymski pedagog i pisarz Wasyl Łatanski. Tego dnia krymskim uczniom przekazano tysiące ukraińskojęzycznych książek, zebranych przez Ligę Ukraińskich Mecenasów przy wsparciu Narodowego Związku Pisarzy oraz Ukraińskiego Radia. Wiele książek ze swoich bibliotek podarowali pisarze, niemało wydawnictw bezpłatnie przekazały krajowe wydawnictwa, a 10 ton (!) unikalnych książek przybyło zza morza od wydawnictwa Kanadyjskiego Instytutu Studiów Ukraińskich przy Uniwersytecie Alberty, który mieści się w Toronto. Wiktor CHOMENKO, Krym

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn