Strona · s. 6strona oryginału ↗
Ugoddia dla bagatych?
Слово Просвіти, №46 за 2007 рік
Viktor KHOMENKO, Krym
Ponad 50 000 hektarów terenów łowieckich powiatu symferopolskiego władze Krymu przekazały w długoterminowe użytkowanie firmie komercyjnej, bez przeprowadzenia jakiegokolwiek konkursu. Nowym użytkownikiem jest Symferopolskie Rejonowe Zrzeszenie Agroprzemysłowe — organizacja komercyjna, składająca się z ośmiu przedsiębiorstw będących użytkownikami gruntów w rejonie. Decyzja oburzyła nie tylko działaczy Krymskiej Organizacji Ukraińskiego Towarzystwa Myśliwych i Rybaków, do której te tereny były przypisane. Zamierzają oni bronić swoich lekceważonych praw w sądzie, ponieważ są przekonani, że na własne oczy widzą tendencję szybkiego przekształcania łowisk Krymu w „elitarny klub”, niedostępny dla zwykłych myśliwych, do którego prawo polowania uzyskują albo bardzo zamożni ludzie, albo cudzoziemcy za jeszcze większe pieniądze. „Konkurencja między zbyt wieloma różnymi organizacjami myśliwskimi przybrała już formy fizycznego przeciwstawiania się”, — oświadczył przewodniczący Krymskiej Republikańskiej Rady UTMR Michajło Swyrydow, przytaczając na potwierdzenie tej tezy wiele przykładów. Przekazywanie terenów łowieckich w długoterminowe użytkowanie struktur komercyjnych jest niezgodne z prawem, ponieważ zostały one przypisane UTMR na 25 lat. Kierownictwo i członkowie Towarzystwa będą dążyć do tego, aby planowany na 18 listopada sezon łowiecki w powiecie symferopolskim nie został otwarty, dopóki nie obronią swoich zgodnych z prawem praw do tych terenów. Zapytanie poselskie złożyli prokuratorowi Krymu i deputowani–„bjutowcy” Rady Najwyższej Autonomii. Na konferencji prasowej oświadczyli, że „to nie jest przypadkowa i nie pierwsza taka decyzja: we wrześniu Rada Najwyższa ARK przyjęła uchwałę o analogicznym odebraniu terenów łowieckich Dżankojskiemu, Bachczysarajskiemu Towarzystwu Myśliwych i Rybaków oraz klubowi myśliwych z Kerczy. A Krymska Organizacja Ukraińskiego Towarzystwa Myśliwych i Rybaków przypomniała jeszcze jedną swoją stratę — kiedy rząd Autonomii przekazał 28 000 hektarów na terenie powiatu symferopolskiego prywatnemu klubowi „Fauna”, którego składka członkowska wynosi 2,5 tys. hrywien, co dla przeciętnego krymskiego myśliwego jest nieosiągalne finansowo. Zwykli miłośnicy polowań zaś stwierdzili: półwysep ma już smutne doświadczenie podobnych przekazań terenów firmom komercyjnym, które organizują „masowe odstrzały wszystkiego, co żywe, dla bogatych, zajmują się nie ochroną i rozwojem terenów łowieckich, lecz niszczeniem flory i fauny za duże pieniądze”. W szczególności prywatni organizatorzy polowań dla cudzoziemców nie podlegają niczyjej kontroli, podobnie jak liczba zabitych zwierząt i ptaków, które po takich masowych rzeziach na żywe cele znajdowano w całych stertach w dużych mogiłach, ukrytych przed ludzkim wzrokiem. Nowych właścicieli biznesu myśliwskiego interesuje wyłącznie szybki zysk z takich działań. W Radzie Najwyższej Autonomii uważają, że przypisanie ziemi RAPO jest zgodne z prawem, ponieważ jego przedstawiciele jako pierwsi złożyli wszystkie potrzebne dokumenty. Twierdzą, że dotąd ta ziemia nie była przypisana nikomu. Według słów przewodniczącego Rady Najwyższej ARK Anatolija Hryszczenki, tereny łowieckie w prywatnych rękach będą lepiej i bardziej zachowane, ponieważ nie przechodzą w dzierżawę, lecz w przypisanie na czas polowania, ziemia pozostaje w rękach jej dzierżawców i właścicieli. Jednak przed nami rozprawy sądowe.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
