Strona · s. 9strona oryginału ↗
MIKOŁAJÓW
Слово Просвіти, №46 за 2010 рік
Mikołajowska obwodowa organizacja Wszechukraińskiego Zjednoczenia „Swoboda” w parku im. T. Szewczenki przeprowadziła akcję „Porozmawiaj ze mną po ukraińsku!”. Godzinę przed akcją na miejscu wydarzeń pojawił się autobus bojowników oddziału „Berkut” oraz 15 funkcjonariuszy milicji, którzy z dziwnych powodów albo interesowali się akcją, albo po prostu spacerowali po parku. Akcję rozpoczęto informacją o uciskach i represjach, jakie przez ostatnie stulecia przeżywał język ukraiński. Zastępczyni przewodniczącego mikołajowskiej „Swobody” Natalija Hrudyna wezwała do walki o język ukraiński i obrony konstytucyjnych oraz narodowych praw Ukraińców na południu i wschodzie Ukrainy. W wydarzeniu wzięli udział pisarze z Mikołajowszczyzny: Wira Marusczak, Ołeksij Jakowenko, Jurij Olijnikow. Uczniowie mikołajowskich szkół deklamowali własne wiersze i utwory ukraińskich klasyków. Członkowie partii wygłosili przemówienia i czytali wiersze o Ukrainie. Akcję zakończono składaniem kwiatów pod pomnikiem Wielkiego Kobzarza oraz odśpiewaniem Hymnu Państwowego.
Biuro prasowe Wszechukraińskiego Zjednoczenia „Swoboda”
ANANIJIW OBWODU ODESKIEGO
Kozacy Ananijiwskiej rejonowej pałanki Ukraińskiego Czarnomorskiego Wojska Kozackiego (ataman Ołeksandr Plotjanśkyj) oraz kozacy miejscowej organizacji Odeskiej Siczy (ataman Ołeksandr Horin) odnowili na 2 działkach w miejscowości Ananijiw i we wsi Kohaniwka w rejonie ananijiwskim 14 starożytnych mogił kozackich – kamiennych krzyży i nagrobków datowanych na lata 1848–1880. Z inicjatywy atamana Ananijiwskiej pałanki kozackiej Ukraińskiego Czarnomorskiego Wojska Kozackiego Ołeksandra Plotjanśkyjego kozackie kamienne krzyże i pomniki, pod którymi pochowani są kozacy, oczyszczono, wycięto krzaki, a niektóre z wykopanych krzyży odrestaurowano. Następnie kozacy ananijiwscy odprawili panichidę. Kurinni Ołeksandr Zubow, Serhij Prodan, Walentyn Prodan, chorążowy Mykoła Moldowanow, osauł Bors Draim, kozacy miejscowej organizacji Odeskiej Siczy ataman Ołeksandr Horin, rojowy Walerij Borodin, chorążowy Wołodymyr
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
