Strona · s. 16strona oryginału ↗
Litera — znak narodu
Слово Просвіти, №46 за 2010 рік
Natalia ANTONIUK
Fot. Ołeś DMYTRENKO
W ostatnich ciepłych dniach jesieni w sali kongresowej Kijowskiego Państwowego Instytutu Sztuki Zdobniczej i Stosowanej oraz Designu im. Mychajła Bojczuka odbył się Drugi Ogólnoukraiński Festiwal Kaligrafii i Typografii „Rutenia”. Festiwal otworzył drzwi dla kaligrafów, twórców krojów pisma, typografów, wydawców, ludzi zawodów twórczych, pracowników branży reklamowej, studentów uczelni artystycznych i wszystkich, którzy w książkach cenią nie tylko treść, ale także wyszukaną formę. „Festiwal powstał z myślą o stworzeniu alfabetu dla języka ukraińskiego. Dlatego naszym hasłem jest: »Litera — znak narodu«. Mamy państwo, herb, flagę, buławę, Konstytucję. Ale naszej czcionki nie ma”, — zaznaczył organizator festiwalu „Rutenia”, grafik, profesor Wasyl Czebanyk.
Na wystawie prezentowano prace mistrzów z Charkowa, Kijowa, Sankt-Petersburga i innych miast. Oto arbuz z alfabetem, oto duża azbuka ubrana w kapelusz, a oto wyszukana i prosta cyrylica, pisana i drukowana, japońskie hieroglify. „Krój pisma to środek wizualnego przedstawiania języka. Kiedy zobaczymy go w reklamie, w nagłówkach gazet i książek, wejdzie on w nasze życie. Trzeba to robić”, — powiedział Wasyl Czebanyk. W ramach Drugiego Ogólnoukraińskiego Festiwalu Kaligrafii i
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
