Strona · s. 4strona oryginału ↗
Ukrainiec — to na całe życie. W 100. rocznicę powstania Rówieńskiej „Proświty”
Слово Просвіти, №46 за 2017 рік
Obecny i przyszły rok są szczególne dla działaczy Proświty z Rówieńszczyzny: w 2017 roku organizacja miejska świętuje stulecie, a w przyszłym — 150-lecie Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta”. Rówieńscy działacze Proświty mieli w związku z tym wielkie plany, które realizowali przez cały rok. W szczególności przeprowadzili wiele działań oświatowo-kulturalnych. Łarysa TKACZ, członkini rady Rówieńskiej Miejskiej „Proświty” im. T. H. Szewczenki. Już stało się tradycją, by do wieńca znaczących świąt państwowych, w szczególności Dnia miasta Równe, wplatać Dzień jednej z najstarszych, najbardziej działających i najbardziej postępowych organizacji społecznych Ukrainy — „Proświty”! Ten dzień co roku gromadzi aktywnych działaczy Proświty i mieszkańców miasta w parku Proświty, który dwie dekady temu założono na nieużytkach obok dwóch szkół właśnie dzięki lekkiej ręce działaczy Proświty. W tym roku „Dzień Proświty” był szczególny, gdyż odbywał się w przededniu 100. rocznicy założenia Rówieńskiej „Proświty” im. T. H. Szewczenki. Dźwięczna ukraińska pieśń, szum młodych drzew i szczery dziecięcy śmiech tworzyły niesamowitą atmosferę święta. Inicjatorką tej sprawy została zastępczyni naczelnika wydziału oświaty miejskiego komitetu wykonawczego, zasłużony pracownik oświaty Ukrainy Kateryna Syczyk, która z powodzeniem kieruje Rówieńskim Miejskim Związkiem Towarzystwa „Proświta” im. T. H. Szewczenki od 2003 roku. To ona rozpoczęła to święto w parku. Jak zawsze, przenikliwie i szczerze powiedziała o tym, co najważniejsze. „Choćbyśmy nie wiem ile pięknych patriotycznych słów mówili o Ukrainie, jeśli nie płyną one z ludzkiego serca, to są to puste dźwięki. Miłość do ojczystej ziemi, jak miłość do matki, żyje w piersi. Ona albo jest, albo jej nie ma… Innego nie dano”. Program święta był ciekawy i różnorodny. W szczególności usłyszano utwór muzyczny „Diva Maria” w wykonaniu zespołu „Favor” Szkoły Ogólnokształcącej nr 13 oraz „Pieśń o Ukrainie”, którą wykonała uczennica Szkoły Ogólnokształcącej nr 28 Wiktorija Swarycewycz. Ukraińskie pieśni śpiewali uczniowie szkół nr 1 i 16. Potem wszyscy razem z obecnymi na święcie dziećmi przeprowadzili rozgrzewkę do miksu piosenek Swiatosława Wakarczuka. Rówieński kompozytor, działacz Proświty Andrij Pastuszenko przyszedł na święto z własnymi piosenkami „Napływa mgła” i „Oczu niebiosa”. Wykonała je laureatka Ogólnoukraińskich konkursów piosenki estradowej Oksana Uszakowa. Świątecznego nastroju dodała wspaniałym wykonaniem piosenek „Dwa kolory” oraz „Gdzie ty teraz?” członkini Narodowego Związku Muzycznego Iwanna Sapożnykowa. A ludowy amatorski zespół działaczy Proświty „Czerwona kalina” ze wsi Karpyliwka w rejonie rówieńskim tak rozgrzał ludowymi tańcami i pieśniami, że widzowie podtupywali i podśpiewywali. Wydarzenie zakończyło się tradycyjnym poczęstunkiem wszystkich obecnych smacznym kozackim kuleszem. W szczególny sposób organizowano pracę w 2017 roku. Towarzystwo wzięło udział w ogólnomiejskim konkursie projektów „Równe — miasto unikalnych wydarzeń”, przedstawiając projekt „Siedem wydarzeń”, poświęcony 100. rocznicy założenia rówieńskiej „Proświty” (inicjatorzy projektu — Kateryna Syczyk i Hałyna Kołomys). Pierwsze wydarzenie — organizacja wycieczki do Soboru Świętej Opieki „Droga do świątyni” w marcu-kwietniu 2017 roku, ponad 600 uczniów placówek ogólnokształcących miasta stało się uczestnikami wydarzenia. Drugie wydarzenie projektu — przeprowadzenie rówieńskoznawczej akcji „Równe maluje”. 200 przedstawicieli młodzieży szkolnej i studenckiej wzięło udział w wydarzeniu. Stworzono panneau „Równe-widoki”. Najlepsze rysunki z krajobrazami miasta zostaną wykorzystane do stworzenia oświatowego kalendarza na 2018 rok. Trzecie wydarzenie — „Równe czyta”, przeprowadzone 22 maja 2017 roku, objęło około 200 dzieci i młodzieży. Tego dnia w placówkach oświatowych miasta, we wszystkich jego mikrodzielnicach, a nawet w trolejbusach brzmiało słowo Szewczenki. To jeszcze raz potwierdziło aktualność „Kobziarza”. Czwarte wydarzenie miało miejsce w czerwcu 2017 roku — to sportowo-patriotyczne szkolenie-obozowanie „Równe-Hurby-Peresopnycia”. Piąte wydarzenie — rówieńskoznawcza akcja „Równe śpiewa”, poświęcona Dniu Niepodległości Ukrainy. Szóste wydarzenie — mosty duchowości „Równe-Zarwanycia”. Siódme wydarzenie — patriotyczne widowisko, poświęcone 75. rocznicy powstania UPA. Do „Proświty” ludzie przychodzą nie na jeden dzień, to praca na całe życie, to los — być działaczem Proświty. I właśnie takimi są rówieńscy działacze Proświty. Niedawno w muzeum „Proświty” Rówieńszczyzny dla uczczenia zebrali się szanowani rówieńczanie, którzy w latach 80.—90. ubiegłego wieku swoimi przekonaniami, bezkompromisowością, uczciwością, odwagą zmieniali bieg naszej historii, utwierdzając państwowość i język ukraiński. Podnosili naród do walki o wolne, suwerenne, soborne, demokratyczne Państwo Ukraińskie. Byli aktywnymi uczestnikami pokojowej rewolucji narodowo-wyzwoleńczej okresu 1989—1991, odradzali „Proświtę” na Rówieńszczyźnie. Uczczenie wybitnych działaczy Proświty rozpoczęli uczniowie Szkoły Ogólnokształcącej nr 1 oraz członkini Rady „Proświty” Myrosława Żowtan. Ze słowami wdzięczności w imieniu wszystkich działaczy Proświty miasta witała gości w muzeum-świetlicy przewodnicząca Rówieńskiego Miejskiego Związku Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki Kateryna Syczyk. Zrobiła mały rys historyczny przeszłości dzięki historycznym zdjęciom, z których niektóre datowane są na 1917 rok. O wydarzeniach bliższych teraźniejszości opowiedziała wideoprezentacja. — Każdy z was zna historię „Proświty” po swojemu: przez ukraińską książkę, pieśń, wyszywany ręcznik, przez podniesioną wbrew władzy ukraińską flagę, odśpiewany hymn Ukrainy, a przez to — prześladowania, a nawet zwolnienie z pracy. Ale miłość do ojczystej ziemi i ojczystego słowa, pragnienie uczynienia losu Ukrainy szczęśliwym łączy ludzi o podobnych poglądach mimo wszystkich czasów, spraw rodzinnych i zawodowych — podkreśliła szefowa rówieńskich działaczy Proświty. Wśród szanownych gości-działaczy Proświty byli ludzie, których nazwiska są dobrze znane rówieńczanom: Iwan Demjaniuk, Jurij Welihurskyj, Roman Omelczuk, Jewhenija Hładunowa, Myrosława Kosariewa, Mykoła Wełhus, Iwan Kurjanyk, Swiatosław Melnyczuk, Iryna Miśkowa, Weronika Welihurska (ona wyszyła i podarowała muzeum flagę „Proświty”), Wałerij Wojtowycz, Mychajło Borejko (dzięki jego aktywnej pracy wznowiono wydanie ponad 40 cennych publikacji książkowych), Stepan Babij, Jarosław Poliszczuk, Tetiana Rediuk, Tetiana Pijar, Mykoła Panaszczuk, Ludmyła Matiuszenko, Iryna Mizjuk, Bohdan Stolarczuk, Andrij Pastuszenko, Petro Newirkoweć, Ołeksej Zaworotnij oraz Tetiana Hreszczuk, która przez 10 lat kierowała miejskim oddziałem. Każda z tych osobowości zapisana jest na tablicach losu Proświty. Kulminacją wydarzenia było wręczenie legitymacji Honorowego działacza Proświty za odrodzenie działalności Rówieńskiej „Proświty” im. T. Szewczenki. Honorowy działacz Proświty Iwan Demjaniuk podziękował organizatorom wydarzenia i zauważył, że „Proświta” musi odgrywać główną rolę w zachowaniu naszej historii. Z tej okazji w święto Opieki Najświętszej Bogurodzicy w Równem uroczyście odsłonięto znak pamięci-figurę Proświty. Ten wizerunek, którego autorstwo nie jest dokładnie znane, odtworzył rówieński rzeźbiarz Ołeksej Ohoń. Wizerunek niebiański i ziemski zarazem. Skrzydła za plecami symbolizują wysoką duchowość narodu, talent jego ludzi i świętość idei narodowej. Kobieta niesie pochodnię jako symbol światła i oświaty. Przecież działacze Proświty uczyli czytać i pisać, otwierali bibli-
Zjednoczenie towarzystwa „Proświta” za znaczącą pomoc mera miasta w różnorodnych przedsięwzięciach proświtańskich przyznało Wołodymyrowi Chomce tytuł Honorowego Członka „Proświty”. Tego dnia, oprócz mera, tytuły, listy pochwalne i podziękowania otrzymali aktywni członkowie miejskiej „Proświty”, którzy stali u podstaw jej odrodzenia oraz ci, którzy obecnie poświęcają swoje życie pracy proświtańskiej. — Przez lata niepodległości w Równem rzeczywiście zbudowaliśmy szkołę narodową, właśnie dlatego dzisiaj wśród nagrodzonych było wielu edukatorów — podkreśliła przewodnicząca Rówieńskiego Miejskiego Zjednoczenia towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki Kateryna Syczyk. — Ponieważ jednym z zadań, które stawiała przed sobą współczesna „Proświta”, jest właśnie budowa ukraińskiej szkoły narodowej. Wszystko, co rosyjskojęzyczne w naszym mieście, odeszło w przeszłość, ale nie możemy tracić czujności. Jednym z zadań na obecnym etapie jest to, że musimy pokazać prawdziwą Ukrainę Ukraińcom ze wschodu. Dla członków „Proświty” przygotowano koncert świąteczny, który rozpoczęły bandurzystki z trio „Lubystok”. Swoimi wierszami i śpiewem ucieszyli wychowankowie przedszkola nr 22. Zaśpiewała dla członków „Proświty” także piosenkarka-wolontariuszka Chrystyna Panasiuk. Burzliwe oklaski zebrał skrzypek Lubomyr Pastuszenko. A pieśni w wykonaniu ludowego chóru „Weres” pod kierownictwem Petra Newirkowcia nie pozostawiły nikogo obojętnym. Całą działalność miejskiej „Proświty” organizują i kierują nią aktywni członkowie rady: Mychajło Borejko, Jewhenija Hładunowa, Myrosława Żowtan, Ludmyła Hrekul, Hałyna Kołomys, Myrosława Kosariewa, Lilija Owdijczuk, Łarysa Tkacz, Marija Werbeć, Natalija Kornijczuk, Natalija Sawczuk, Tetiana Serhijuk, Andrij Pastuszenko, Swiatosław Melnyczuk. Z okazji 100-lecia miejskiej „Proświty” wkrótce ukażą się drukiem książka-zbiór o działalności rówieńskich członków „Proświty” „Na tablicach losu proświtańskiego” oraz kalendarz na 2018 rok „Rówieńskie widoki” z rysunkami dzieci przedstawiającymi krajobrazy miasta. Świętując 100-lecie, rówieńscy członkowie „Proświty” układają nowe plany. Czas na odmłodzenie społeczności proświtańskich. A miejskie towarzystwo „Proświta” im. T. H. Szewczenki będzie ideowym i intelektualnym społecznym przewodnikiem życia publicznego, umacniając ukraińskość w przestrzeni europejskiej i światowej, od Zachodu do Wschodu, od Północy do Południa.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
