Strona · s. 13strona oryginału ↗
Stepowik z wiarą w ideały jedności narodowej
Слово Просвіти, №46 за 2017 рік
Ołeh OŁEKSIUK, przewodniczący Chersońskiego Oddziału Obwodowego Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki. Mija 40 dni, odkąd odszedł w zaświaty nasz brat w piórze, znany ukraiński pisarz, dziennikarz, niezłomny bojownik o odrodzenie prawdy historycznej, utrwalenie języka ukraińskiego we wszystkich dziedzinach społeczeństwa, przewodniczący Wielkoaleksandrowskiego Oddziału Rejonowego Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki, poeta Anatolij Mykołajowycz ANASTASJEW. Wieczna pamięć proświcianinowi o szerokiej stepowej duszy. Anatolij Mykołajowycz urodził się 21 kwietnia 1940 roku we wsi Kirowe w rejonie berysławskim na Chersońszczyźnie. Po ukończeniu szkoły średniej w Borozenśkem w rejonie wielkoaleksandrowskim pracował jako młotowy w wiejskiej kuźni. Po odbyciu służby wojskowej pracował jako ewidencjonista w sowchozie „Bolszewicki Natarcie”, później jako metodyk w Wielkoaleksandrowskim Rejonowym Domu Kultury. Zaocznie studiował na Wydziale Dziennikarstwa Kijowskiego Uniwersytetu Państwowego im. T. Szewczenki i pracował jako pracownik literacki, a później jako kierownik działu w wielkoaleksandrowskiej gazecie rejonowej. Jego publikacje prasowe zawsze były szczere, otwarte i ostre. A z biegiem lat nabierały także filozoficznego zabarwienia. Nie ulegał ani władzy, ani pyszałkowatym urzędnikom, ani wyzwaniom losu, dlatego też zyskał na Chersońszczyźnie sławę człowieka zasadniczego. Walczył z nierobami i szanował ludzi pracy, rolników-stepowików. Pracując jako korespondent gazety obwodowej „Naddnieprzańska Prawda”, swoimi publikacjami wzywał urzędników do szanowania ludzkiej pracy i doceniania twórczych osobowości. Przez długi czas zajmował stanowisko redaktora naczelnego wielkoaleksandrowskiej gazety rejonowej „Głos Pracownika”. Setki artykułów napisanych na łamach gazety rejonowej i gazet obwodowych Chersońszczyzny świadczą o niesamowitej pracowitości i ogromnym darze twórczym Anatolija Mykołajowycza. Wraz z latami kształtowania się niepodległości Ukrainy jako sobornego suwerennego państwa, następowało także kształtowanie się Anatolija Anastasjewa jako poety, propagatora idei ukraińskiej, odrodzenia pamięci historycznej wielce doświadczonego narodu ukraińskiego oraz utrwalenia duchowości narodowej. Od 1992 roku Anatolij Anastasjew był założycielem i stałym przewodniczącym Wielkoaleksandrowskiego Rejonowego Zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” im. Tarasa Szewczenki. Jego liczne wystąpienia w radiu i telewizji obwodowej oraz publikacje w prasie wspierające akcje prośwician przyczyniły się do poszerzenia kręgu zwolenników „Proświty” na Chersońszczyźnie. W 1991 roku w symferopolskim wydawnictwie „Tawria” ukazał się pierwszy tomik poezji Anatolija Anastasjewa „Kosowica”. W 2007 roku w chersońskiej filii centrum wydawniczego „Proświta” ujrzała światło dzienne książka poezji Anatolija Anastasjewa „Jesienny dysonans”, a w 2008 roku od razu dwie książki – „Babka” oraz „Potoki”. W tym samym 2008 roku w kijowskim wydawnictwie „Jewszan-zillia” ukazał się zbiór humoru i satyry „W dziesiątkę”. Zbiór szkiców „Borozenśke – to spod lemiesza…” ukazał się drukiem w chersońskiej filii CW „Proświta” w 2008 roku. Jubileuszowy zbiór poezji i pieśni „W objęciach stepu” został zaprezentowany miłośnikom słowa ukraińskiego przez chersońską filię CW „Proświta” w 2010 roku, a zbiór publicystyki „Czasza cierpliwości” ujrzał światło dzienne w chersońskiej filii CW „Proświta” w 2011 roku. Anatolij Mykołajowycz nie pomijał także odbiorców dziecięcych. W 2008 roku w chersońskiej filii centrum wydawniczego „Proświta” wydrukowano zbiór wierszy dla dzieci „W czarownym świecie dzieciństwa”, a w 2009 roku zbiór pieśni Anatolija Anastasjewa i Wołodymyra Łepeszka „Spełnią się marzenia twoje” został zaprezentowany młodym miłośnikom pieśni ukraińskiej w chersońskiej filii centrum wydawniczego „Proświta”. W 2010 roku, ku radości miłośników pieśni ukraińskiej, w chersońskiej filii centrum wydawniczego „Proświta” ukazał się zbiór pieśni Anatolija Anastasjewa „Stąd zaczyna się Ojczyzna”, a już w 2011 roku w tym samym miejscu zbiór pieśni patriotycznych do słów Anatolija Anastasjewa „Zapalenie serca”. Poeta nie stał z boku także podczas burzliwych wydarzeń rewolucyjnych. Przykuty chorobą do łóżka, w 2014 roku wydaje w chersońskiej filii centrum wydawniczego „Proświta” swój zbiór „Terytorium godności”, w którym każde słowo niesie w sobie nadzieję i przestrogi, ból i wątpliwości wielce doświadczonego narodu ukraińskiego. Książka zyskała niemały rozgłos. Wytężone, zmęczone serce wielkiego patrioty sobornej Ukrainy, przewodniczącego Wielkoaleksandrowskiego Rejonowego Zjednoczenia Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta”, prawdziwego dziennikarza, ukraińskiego poety Anatolija Anastasjewa zatrzymało się 9 października 2017 roku. Odszedł w zaświaty. Ale jego słowo, jego pieśń będą żyły w naszych duszach i będą inspirować jeszcze niejedno pokolenie patriotów do pozostania godnymi kontynuatorami tradycji macierzystej „Proświty”. Daj nam Boże siły, by z dobrem i miłością budować soborne europejskie państwo Ukraina, na ołtarzu niepodległości którego złożyło swoje głowy niejedno pokolenie prośwician.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
