Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 2strona oryginału ↗

ABY ŚWIATŁO SPRAWIEDLIWOŚCI NIE GASŁO

Слово Просвіти, №47 за 2010 рік

Nadija Kyrjan W czwartą sobotę listopada w Ukrainie obchodzimy Dzień Pamięci Ofiar Hołodomorów. W tym roku data przypada na 27 listopada. Ponieważ nie ogłoszono jeszcze, czy zostaną przeprowadzone oficjalne uroczystości, 38 naukowców, działaczy społecznych i artystów utworzyło Społeczny Komitet na rzecz organizacji upamiętnienia ofiar Hołodomoru 1932—1933 lat, a 17 listopada odbyło się zebranie założycielskie Komitetu, którego uczestnicy uchwalili apel do Ukraińców. Poinformował o tym koordynator Społecznego Komitetu, były wicepremier Iwan Wasiunyk. Wśród członków Komitetu są: były kierownik Instytutu Pamięci Narodowej Ihor Juchnowski, działacz społeczny, redaktor naczelny gazety „Nasza wiara” Jewhen Swerstiuk, rektor Narodowego Uniwersytetu Lwowskiego im. Iwana Franki Iwan Wakarczuk, obrońca praw człowieka Jewhen Zacharow, były dyrektor Departamentu Zabezpieczenia Archiwalnego Służby Bezpieczeństwa Ukrainy Wołodymyr Wiatrowycz, prezydent Narodowego Uniwersytetu „Akademia Kijowsko-Mohylańska” Serhij Kwit, piosenkarka Nina Matwijenko, reżyser Andrij Żołdak, pisarka Maria Matios, filozof Myrosław Popowycz oraz inni. Komitet wzywa obywateli, by 27 listopada wzięli udział w wydarzeniach, a w szczególności o godzinie 16.00 zapalili świece na pamiątkę ofiar Hołodomoru. Ponadto w Kijowie 27 listopada odbędzie się akcja „Hołodomor 32—33 — to ludobójstwo. Pamiętamy”, której uczestnicy, trzymając się za ręce, utworzą żywy łańcuch pamięci przy Narodowym Memoriale Hołodomoru, a w całym kraju odbędą się inne wydarzenia. — To dzień żałoby — dzień smutku, ostatnia sobota listopada — komentuje członek komitetu Jewhen Swerstiuk. — Nie zmienia się to i nie zależy od zmiany prezydenta czy Rady Ministrów, lecz pozostaje na zawsze narodową datą żałoby. Jej obchodzenie jest inicjatywą narodu, przynajmniej tych ludzi z narodu, którzy rozumieją chrześcijańskie modlitwy za zmarłych, pamięć i cześć. Jeśli państwo tym się nie zajmuje, to w społeczeństwie nic nie powinno się zmieniać. Społeczeństwo obywatelskie ma swój styl życia i powinno podtrzymywać tradycje. „Pies szczeka — karawana idzie dalej”. To jest karawana ukraińskiej historii. Przy okazji, Jewhen Swerstiuk niedawno został uhonorowany nagrodą „Światło sprawiedliwości”, ustanowioną w tym roku przez Kanadyjkę ukraińskiego pochodzenia Anastazję Szkilnyk ku czci jej ojca Mychajła Szkilnyka (1891—1972), wybitnego prawnika, działacza społecznego i politycznego w czasach ruchu wyzwoleńczego na Ukrainie w latach 1917—1920. Według słów Anastazji Szkilnyk nagroda ta wyróżnia wyjątkowych ludzi za ich zdolność do rozpalania światła sprawiedliwości w ciemnych zakamarkach ludzkiej duszy oraz wskazywania drogi ku bardziej ludzkiemu społeczeństwu. Wręczenie nagrody odbyło się przy wsparciu Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego, wiodącej uczelni wyższej, która kształci nową ukraińską elitę. Proswitianie witają Jewhena Ołeksandrowycza z nagrodą i życzą, aby światło sprawiedliwości nie gasło.

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn