Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

Pamiętamy, smucimy się

Слово Просвіти, №47 за 2017 рік

18 listopada 2017 roku w 86. roku życia odszedł do wieczności wybitny uczony literaturoznawca, krytyk, działacz społeczny i polityczny, doktor nauk filologicznych (1984 r.), profesor (1999 r.), akademik Narodowej Akademii Nauk Ukrainy (2006 r.), laureat Państwowej Nagrody Ukrainy imienia Tarasa Szewczenki (1996 r.), wieloletni pracownik Instytutu Literatury im. T. G. Szewczenki NAN Ukrainy Witalij Hryhorowycz Donczyk. Jego dorobek naukowy to cały kamień milowy ukraińskiego literaturoznawstwa, swoisty ląd fundamentalnych badań nad decydującymi postaciami i okresami kształtowania się literatury ukraińskiej XX wieku, kluczowymi etapami samostanowienia narodu ukraińskiego poprzez słowo artystyczne. Ponad pół tysiąca prac naukowych, ponad półtora tuzina monografii, wśród których takie badania jak „Czas i jego oblicze”, „Jedność prawdy i pasji”, „Granice współczesnej prozy”, „Petro Pancz”, „Prawda — osobowość (Proza Pawła Zahrebelnego)”, „Ukraińska powieść radziecka: ruch idei i form. 1927—1977 rr.”, „Z potoku lat i latopotoku”, „Los literatury ukraińskiej — los Ukrainy. Monologi i polilogi”, „Nieuchronne i nieprzemijające”. Znaczną wartość stanowią prace, w których udokumentowano żywą współczesność i przemyślano gwałtowne zmiany w społeczeństwie ukraińskim okresu niepodległości i odrodzenia narodowego, w szczególności: „Wspólny mianownik — trzynaście. 1987—2004. Kronika świadka i uczestnika wydarzeń”, „Kochajcie Ukrainę, albo Jakie państwo budujemy?”. Szlachetność, ludzkość, pryncypialność zawsze wyznaczały postawę Witalija Hryhorowycza Donczyka zarówno w codziennym życiu, jak i w nauce. Jego badania literaturoznawcze odznaczają się nie tylko fachowym przemyśleniem wąskoprofilowych problemów, ale także niezłomną postawą obywatelską, obroną nauki filologicznej jako ważnego instrumentu budowy narodu i tworzenia państwa. Naukowe priorytety uczonego kształtowały się w Instytucie Literatury im. T. G. Szewczenki NAN Ukrainy, któremu Witalij Donczyk oddał ponad 50 lat swojego życia. Tutaj przeszedł drogę od młodszego do głównego pracownika naukowego, przez długi czas był kierownikiem działu literatury ukraińskiej XX wieku, od 2000 roku aż do dziś — kierownikiem fundamentalnego projektu „Historia literatury ukraińskiej” w 12 tomach. Temu wydaniu, które wymagało znacznych wysiłków organizacyjnych, długotrwałej publicznej dyskusji i, już z pojawieniem się pierwszych tomów, stało się wybitnym zjawiskiem ukraińskiego literaturoznawstwa, Witalij Donczyk, jako autor koncepcji i kierownik, poświęcił ponad dekadę. W tym samym czasie przez lata pełnił obowiązki członka rady naukowej i specjalistycznej ds. obrony rozpraw doktorskich i kandydackich, rady naukowej ds. problemów „Dziedzictwo klasyczne i współczesna literatura piękna”. Osobna strona biografii naukowej Witalija Donczyka — redagowanie czasopisma „Słowo i czas”, które pod jego kierownictwem z odnowioną nazwą i treścią przez długi czas znajdowało się w awangardzie procesu literackiego, odrodziło żywe polemiki, stało się jednym z najpopularniejszych na Ukrainie czasopism literaturoznawczych. Bezcennym stał się udział Witalija Donczyka w procesach odrodzenia narodowego pod koniec lat 80. XX wieku, w szczególności w inicjowaniu i tworzeniu Ludowego Ruchu Ukrainy. O wybitnych zasługach dla nauki świadczy wybranie go na członka rzeczywistego (akademika) Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, uhonorowanie tytułem Zasłużonego Działacza Nauki i Techniki Ukrainy, Narodową Nagrodą Ukrainy imienia T. G. Szewczenki, Republikańską Nagrodą w dziedzinie krytyki literacko-artystycznej imienia O. I. Biłeckiego, nagrodą NAN Ukrainy imienia I. J. Franki. Zespół Instytutu Literatury głęboko smuci się z powodu niepowetowanej straty drogiego kolegi, autorytatywnego uczonego, wspaniałego człowieka, wyraża serdeczne kondolencje rodzinie Witalija Hryhorowycza Donczyka — jego żonie Jewhenii Andrijiwnie, synom — Andrijiowi i Maksymowi. Cenimy znaczący wkład Witalija Hryhorowycza w ukraińskie literaturoznawstwo, oddajemy hołd jego nieprzeciętnej osobowości, losowi, za którym stoi epoka ukraińskiej nauki, ukraińskiej historii. Wieczna pamięć, Królestwo Niebieskie jego duszy! Centralny Zarząd Ogólnoukraińskiego Towarzystwa „Proświta” imienia Tarasa Szewczenki, redakcja gazety „Słowo Proświty” głęboko smucą się, odprowadzając w ostatnią drogę wybitnego człowieka naszych czasów akademika Witalija Hryhorowycza Donczyka. Zawsze z wdzięcznością i miłością będziemy wspominać jego rady, współpracę, praktyczną pomoc i aktywny udział w pracy proświtańskiej. Wyrażamy głębokie kondolencje jego bliskim i krewnym. Wieczna pamięć i spokój jego duszy!

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn