Strona · s. 1strona oryginału ↗
CO POWIE UKRAIŃSKA OPINIA PUBLICZNA?
Слово Просвіти, №48 за 2007 рік
Antonina SPILNA, osiedle typu miejskiego Kuty, obw. iwano-frankiwski, emerytka
15.11.2007 r. — premiera projektu „Wielcy Ukraińcy”. Czy on służy podziałowi, czy zjednoczeniu Ukraińców? Czy buduje, czy niszczy Ukrainę? I dlaczego w tej radzie zebrano polityków, a nie znawców kultury czy historii, współczesnych twórców kultury ukraińskiej? Dlaczego jest tam tak mało przedstawicieli elity twórczej? Jakie jest prawdopodobieństwo, że Wielkich Ukraińców wyłonią jednak Ukraińcy, a nie ukrainofobi, którzy z wściekłą nienawiścią nienawidzą Ukrainy i gardzą jej narodem, któremu, wybaczcie za brzydkie słowo, wszystko jedno, co zwie się ukraińskim?! I dlaczego z głosowania nad projektem „Wielcy Ukraińcy” wyłączono ową, jak się mówi, cienką warstwę ukraińskiej inteligencji? Dlaczego właśnie jej nie przyznano prawa głosu? Powiecie, że to nieprawda, i być może nawet oburzycie się, że tak nie jest?! Ale powiedzcie mi, czy wielu z wiejskiej inteligencji ma telefony komórkowe? A przecież dobrze znają naszą elitę: i żyjącą, i rozstrzelaną, i za granicą. Jednostki, być może dziesięciu, przypuszczam, nawet do stu – i to wszystko! Jak wy zdołacie zadzwonić z obwodowego centrum, z centrów powiatowych Ukrainy i ze wsi, skoro ja, dajmy na to, z mojej osady Kuty w powiecie kosowskim obwodu iwano-frankiwskiego nie mogę tego zrobić, bo okazuje się, że UkrTelekom nie podłączył nas do numeru 8-900! Ubawiło mnie, gdy szanowny pan Szuster zaproponował nam korzystanie z ankiet drukowanych na łamach czasopism „Komsomolskaja Prawda” i „Argumienty i Fakty”, bo ukraińska prowincja nie czyta takich czasopism. Ale jeszcze zabawniejsza jest propozycja głosowania w oddziałach „OTR-banku”. Czy bank i jego filie działają we wsiach i osadach? A w miasteczkach powiatowych, zbudowanych na prawie magdeburskim, gdzie wciąż zachowała się ta elita, która zna swoich Wielkich Ukraińców, i to nie dziesięciu, lecz stu, tysiąca?..
Do kryteriów, które określają „Wielkiego Ukraińca”, koniecznie dodałabym poczucie godności. Bez niego nie sposób uświadomić sobie siebie jako człowieka. Godność czyni człowieka podobnym do Boga. Bo właśnie według podobieństwa i obrazu Bożego zostaliśmy stworzeni. Ale dziś jakoś przestało to być aktualne, jakoś mało kto zastanawia się, czy jest godnym podobieństwem Boga. A poczucie godności narodowej to właściwie odpowiedzialność przed Bogiem, jeśli jest się człowiekiem! I przed własnym narodem — czy jesteś godnym przedstawicielem tej ziemi, na której się urodziłeś, i ponosisz odpowiedzialność za wszystko, co czynisz na tej ziemi, gdzie Bóg wyznaczył ci życie. I jeszcze jedno: nie ubogacajmy i nie zniekształcajmy grona Wielkich Ukraińców politykami współczesności. Niech w szeregu Wielkich ustawi ich Bóg, czas i historia.
Ciąg dalszy tematu na s. 3
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
