Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 15strona oryginału ↗

UKRAIŃSKA LALKA — SZLAK PRZEZ WIEKI

Слово Просвіти, №48 за 2007 рік

z kawałków tkanin, guzików, cekinów, taśm, nici i różnych elementów dekoracyjnych powstają torebki, poduszki itp. Jej hafty — obrazy, serwetki, ręczniki, obrusy — tchną szczególną energią. Jednak najważniejsze miejsce w kolekcji zajmują ukraińskie lalki. Autorka nie tylko tworzy, lecz także popularyzuje ukraińską kulturę. Podczas podróży zawsze znajduje chętnych, by odkryć sekret wytwarzania ukraińskiej lalki bez igły. Lalka była dla Oksany najukochańszą zabawką. I już w wieku sześciu lat zaczęła szyć dla niej ubranka. Później zainteresowanie lalkami stało się jej zawodowym hobby. Dzięki niezwykłej wytrwałości i miłości do swojej pracy Oksana zaczęła zgłębiać historię ukraińskiego stroju oraz symboliki słowiańskiego haftu. Ostatecznie ukazał się w świat metodyczny zbiór „Ukraiński strój”, który stał się podstawą książki „Ukraińskie ubranie dla lalki”, którą wydawnictwo „Expo-druk” zajęło się wydać. Książkę zaprezentowano podczas ogólnopaństwowej akcji „Barwna Ukraina”, poświęconej 16. rocznicy Niepodległości Ukrainy. Trudno przecenić to wydawnictwo, ponieważ jest ono niepowtarzalne. To praktyczny poradnik krojenia, szycia i haftu. I zarazem niewielki ekskurs w historię ukraińskiego stroju. Dzieci XXI wieku w większości dorastają na chińskich zabawkach, które mimo atrakcyjnego wyglądu są skrajnie szkodliwe dla zdrowia. Lalki Barbie, transformery, teletubisie, żółwie ninja, pokemony — czy to naprawdę bohaterowie, którzy mają kształtować świadomość dziecka, rozwijać gust, wreszcie zapoznawać dziecko z historią naszego państwa? Wystarczy tylko spojrzeć na prawdziwą ukraińską lalkę, a na poziomie pamięci genetycznej stanie się jasne, że niczym jej nie zastąpić. Niepowtarzalność lalki przekazuje się w spojrzeniu, uśmiechu, wyrazie twarzy; każda z nich ma imię — Sofijka, Marusia, Oksanka, Jasia… Ostatnio nawet glinianą twarz lalki autorka tworzy własnoręcznie, w tym celu odwiedziła mistrzowski kurs ukraińskiej rzeźbiarki Iryny Jelisiejewej. Dzięki barwnemu strojowi, najrozmaitszym detalom i akcesoriom lalki zachwycają niepowtarzalnymi wzorami i barwami ukraińskiego stroju narodowego. A lalka Oksany z tkaniny, w ukraińskim stroju, wzbudza zachwyt zarówno wśród dorosłych, jak i dzieci. Jej lalka to nie tylko zabawka, lecz odbicie żywej energii twórczyni. „Kiedyś mama przeglądała moje dziecięce książeczki i układała je w dwa duże pudła. Do jednego — literaturę, którą planowano oddać do domu dziecka. Do drugiego — poradniki krawieckie, które miały mi potem służyć. Wśród nich były także bardzo rzadkie egzemplarze, które kupiła jeszcze babcia. Ale pudła pomylono. I zamiast beletrystyki zabrano moje — do szycia. Dlatego teraz muszę podzielić się z wami swoją umiejętnością krawieckiego rzemiosła. Jestem pewna, że moja babcia bardzo ucieszyłaby się tą książeczką”, — pisze krawcowa na pierwszej stronie słowa do czytelnika. Te wspomnienia autorki wzruszają, ponieważ najcenniejsze pozostaje pamięć, miłość i wdzięczność wobec bliskich. Ук-

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn