Емблема «Просвіта»Prosvita.DigitalWiedza · Ludzie · Przyszłość
Strona · s. 7strona oryginału ↗

„ILLITSCHIWEZ“ IGNORIERT UKRAINER?

Слово Просвіти, №48 за 2011 рік

Feiertage der Ukraine oder ihre berufliche Unfähigkeit? Vielleicht beherrschen die Menschen, die an der Zeitung arbeiten, deren Auflage über 60 000 liegt, die Staatssprache nicht? Oder haben sie vergessen, in welchem Land sie leben? Und im vergangenen Jahr schrieb man in den Tagen zum Gedenken an die Muttersprache begeistert, dass Schüler einer Schule an diesem Feiertag mit Vergnügen Warenyky gegessen hätten. Sehen die Journalisten des „Illitschiwez“ tatsächlich keinen Unterschied zwischen Sprache und Warenyky? Wir, die Prosvita-Mitglieder von Mariupol, bringen der Redaktion der Zeitung „Illitschiwez“ unsere aufrichtige Empörung über die negative Haltung gegenüber allem Ukrainischen zum Ausdruck. Es reicht uns, auf ihren Seiten Meldungen über ukrainische Veranstaltungen zu sehen, die in russischer Sprache verfasst sind. Wenn der „Illitschiwez“ das Ukrainertum in der Ukraine demonstrativ ignoriert, dann verweigern wir demonstrativ das Abonnement dieses ukrainophoben Blattes, worüber wir die Redaktion des „Illitschiwez“ und andere Medien informieren. Da wir nicht darauf hoffen, in der Redaktion des „Illitschiwez“ Verständnis zu finden, werden wir uns an die Leitung des Nationalen Journalistenverbandes der Ukraine und an das Ministerium für Kultur und Tourismus mit der Bitte wenden, die Journalisten dieser Ausgabe auf die Beherrschung der Staatssprache und auf die fachliche Eignung für ihre Positionen zu überprüfen. Mitglieder der Allukrainischen Taras-Schewtschenko-Gesellschaft Prosvita der Stadt Mariupol: unterzeichnet haben 14 Mitglieder der Prosvita, an der Spitze mit dem Vorsitzenden Anatolij Moroz

«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe

Емблема «Просвіта»Prosvitianyn