Strona · s. 8strona oryginału ↗
Mit der Sense gegen den „Stolz“ des Tabatschnyk
Слово Просвіти, №48 за 2011 рік
Unter dem Vorwand der Reform und Verbesserung der nationalen Bildung erfindet der berüchtigte Bildungschef nicht müde immer neue Neuerungen, eine absurder als die andere. Zu diesem Schluss kann man angesichts seines jüngsten konspirativen Entwurfs einer Verordnung gelangen, die darauf abzielt, die Agrarbildung unter seine Fittiche zu nehmen, die sich im Zuständigkeitsbereich des Ministeriums für Agrarpolitik und Ernährung der Ukraine befindet. Über die zerstörerischen Folgen dieser Pläne für die Fachbildung berichteten der Öffentlichkeit empörte Vertreter der Studierendenschaft nationaler Agraruniversitäten der Ukraine.
„Man will uns wie eine Sache von einem Ministerium an das andere weiterreichen“, sagte Tetjana Bardina, Vertreterin der Poltawaer Staatlichen Agrarakademie, auf einer Pressekonferenz bei UNIAN. „Aber wir sind keine Sache, wir sind keine Ware. Vertreter der Studentenschaft haben anhand konkreter Fakten nachgewiesen, dass ihre fachspezifische Ausbildung auf hohem Niveau steht. Solche Ergebnisse sind die Folge eines engen Zusammenhangs zwischen den Lehr- und Bildungsprogrammen und der Praxis, der Vertrautheit der Studierenden mit den neuesten Errungenschaften und Technologien der Agrarproduktion direkt in den Basisbetrieben. Das Agrarministerium kümmert sich nicht nur mit Worten, sondern auch mit Taten um den jungen Nachwuchs der Branche. Deshalb überrascht es nicht, dass die Absolventen agrarwissenschaftlicher Hochschulen nicht nur bei uns, sondern auch im Ausland gefragt sind. Sie arbeiten erfolgreich in ihrem Fach in Frankreich, den Niederlanden, Polen und anderswo.“ Iwan Martyntschuk, Vertreter der Schytomyrer Nationalen Agrarökologischen Universität, unterstützte seine Kollegin und betonte, dass die Unterstellung ihrer Hochschulen unter das Ministerium von Tabatschnyk unweigerlich zu einem „Bruch zwischen Theorie und Praxis“ und folglich zu einer Verschlechterung des Ausbildungsniveaus führen werde. Die Übergabe der Agrarausbildung an den „Historiker“ ist unter der gegenwärtigen Politik der Regierung durchaus möglich. Doch solche „Reformen“ unter Tabatschnyk und Co. werden nichts Gutes bringen – weder für die Bildung noch für die Lösung der sozialen Probleme der Studierenden. Und angesichts der zynisch-jesuitischen Methoden der Abrechnung mit missliebigen Rektoren von Universitäten lässt sich ihr weiteres Schicksal vorhersehen. Deshalb erklärten die Teilnehmer der Pressekonferenz im Namen der 250.000 Studierenden die Gründung der Bewegung zum Schutz der Agrarausbildung „Serp i molod“. Ihre Aktivisten haben bereits mehr als 100.000 Unterschriften zur Unterstützung ihrer Forderungen gesammelt. Das unterzeichnete Schreiben wird dem Präsidenten der Ukraine übergeben. Die Jugend hofft noch, die Gefahr abzuwenden. Doch falls ihre Forderungen, die mit den nationalen Interessen übereinstimmen, ignoriert werden, sind die Studenten zu entschlossenen, radikalen Schritten bereit. Und dann wird nicht nur der „Stolz“ Tabatschnyks – um seine Springbrunnen voller raffinierter „Reformen“ ist niemand zu beneiden –, sondern auch jene betroffen sein, die vor dem Schacher des Bildungsbeamten die Augen verschließen.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
