Strona · s. 1strona oryginału ↗
Ogólnoukraiński tygodnik kulturologiczny 48 (737), 5–11 grudnia 2013. 8 grudnia — 145 lat od dnia założenia towarzystwa «Proświta» we Lwowie. «Proświcie» — 145. Dziesięć przykazań proświtianina
Слово Просвіти, №48 за 2013 рік
I. Ja jestem „Proświta”, która wyprowadziła Ciebie i wyprowadza innych z mroków ciemności i niewoli ducha. Pomóż dobremu dziełu!
II. „Proświta” nigdy nie pozostawiła bez odpowiedzi wezwania duszy, która wychodzi i szuka światła.
III. Pamiętaj, że dzień 8 grudnia jest dniem urodzin „Proświty”. Ten dzień uczcij jako dar dla niej!
IV. Oświata i wiedza pozwalają Ci lepiej żyć. Pamiętaj, że jest jeszcze miliony Ukraińców, którzy także tego pragną i czekają na Twoją pomoc. Wstąp w szeregi członków „Proświty”!
V. Nie zabijaj ducha swojego Narodu obojętnością! Przyłóż rękę do jego przebudzenia, a uczynisz to jako członek „Proświty”!
VI. Nie bądź pasożytem na ciele Narodu, który cię wychował. Kiedy już masz, daj innym. Bądź członkiem „Proświty”!
VII. Bierz od innych narodów i kultur wszystko, co dobre i piękne, i dawaj swojemu Narodowi. Czyń dzieło oświecania!
VIII. „Proświta” to najlepszy strażnik ukraińskiego ducha. I Ty, jako członek, stań w jej szeregach!
IX. „Proświta” to wielka armia. Kto nie jest w jej szeregach — ten jest dezerterem!
X. Niech nie będzie ani jednego Ukraińca, który nie byłby członkiem „Proświty”!
Wydawnictwo Towarzystwa „Proświta”, nr 700, Lwów, 1926 r.
Towarzystwu „Proświta”. Lwów. Ustanowiono 1993 r.
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
