Strona · s. 7strona oryginału ↗
«Gdy ryczą armaty…»
Слово Просвіти, №48 за 2017 рік
Członkowie Proświty jako jedni z pierwszych ukraińskich patriotów w składzie batalionów ochotniczych wystąpili przeciwko rosyjskiemu agresorowi w obronie integralności terytorialnej i niepodległości Ukrainy. Dlatego wraz z początkiem wojny rosyjsko-ukraińskiej współpraca Towarzystwa „Proświta” im. T. Szewczenki z Siłami Zbrojnymi Ukrainy stała się jeszcze ściślejsza. Regularne wyjazdy artystycznych desantów Proświty do jednostek wojskowych, zbiórka funduszy na pomoc naszym obrońcom, wsparcie rannych w szpitalach, wydawanie „Biblioteczki ukraińskiego żołnierza”, przekazywanie na front i do strefy przyfrontowej gazet i książek Proświty, organizacja występów i publikacji o naszych bohaterach — to daleko nie wszystko, czym zajmuje się „Proświta”. Świadomość narodowa, wysoka kultura duchowa, patriotyzm — to jest to, na czym skupiona jest cała praca członków Proświty. Wśród różnorodnych form i metod naszej pracy z SZU są konkursy literacko-artystyczne. Jeden z nich to „Gdy ryczą armaty, muzy nie śpią”. Pomysł i przeprowadzenie go zainicjowało Centrum Zabezpieczenia Moralno-Psychologicznego Sztabu Generalnego SZU przy wsparciu Towarzystwa „Proświta”. Konkurs ogłoszono we wszystkich jednostkach i związkach SZU, uczelniach wojskowych, na froncie i na tyłach. Utwory uczestników publikowano w biuletynie bojowym „Urodzeni wolnymi”. Niedawno autorytatywne jury konkursu wyłoniło zwycięzców. 25 listopada w Narodowym Uniwersytecie Obrony Ukrainy im. I. Czerniachowskiego na zebraniu oficerów ds. zabezpieczenia moralno-psychologicznego SZU odbyło się wręczenie nagród zwycięzcom. W kategorii „Proza” za nowelę „Dziadek” zwycięzcą został starszy żołnierz rezerwy (służył w j.w. A2287) Andrij Sweć. W kategorii „Poezja” — Anastasija Dniprowska, kursantka 24 kursu szkoleniowego wydziału technologii informacyjnych Wojskowego Instytutu Telekomunikacji i Informatyzacji. W kategorii „Pieśń” — major Ołeh Sydorenko, oficer prasowy 28 Samodzielnej Brygady Zmechanizowanej Dowództwa Operacyjnego „Południe” za słowa do pieśni „28 sbz”. Każdy ze zwycięzców został wyróżniony listem pochwalnym, które wręczał generał-major Ołeh Hrutkowskyj, szef Głównego Zarządu ZMP Sił Zbrojnych Ukrainy. Od Towarzystwa „Proświta” otrzymali prezenty — „Kobzarze”, literaturę piękną i historyczną współczesnych ukraińskich pisarzy. Pozdrowienia dla konkursowiczów przekazał również przewodniczący Towarzystwa Pawło Mowczan. Od niego, a także Lubow Hołoty, laureatów Nagrody Szewczenkowskiej — autorskie wydania z dedykacjami. Również swój zbiór wręczył żołnierzom Dmytro Pawłyczko, Bohater Ukrainy, honorowy przewodniczący Towarzystwa „Proświta”. Wraz z nagrodzeniem zwycięzców, jak powiedział oficer Centrum ZMP Sztabu Generalnego SZU, podpułkownik Wołodymyr Potapow, konkurs „Gdy ryczą armaty, muzy nie śpią” nie zakończył się. Będzie on trwał również w przyszłym roku. Dlatego Główny Zarząd Zabezpieczenia Moralno-Psychologicznego Sił Zbrojnych Ukrainy ogłasza konkurs-2018 na najlepsze utwory w następujących gatunkach: proza, poezja, pieśń, fotografia artystyczna, humor i inne przejawy twórczości żołnierzy. Utwory należy przesyłać do redakcji Biuletynu Bojowego ([kontakt ukryty]) lub tygodnika „Słowo Proświty”. Mykoła CYMBALUK Zdjęcie Wołodymyra POTAPOWA Generał-major O. Hrutkowskyj wręcza nagrodę O. Sydorence
«Слово Просвіти», CC BY 4.0; machine translation from Ukrainian by Prosvita.Digital · PDF w Wikimedia Commons ↗ · Tłumaczenie maszynowe
